Lyrics and translation Daniel Agostini - Fuiste Tu

Fuiste Tu

Fuiste tú,
Tenerte fue una foto tuya puesta en mi cartera,
Un beso y verte hacer pequeño por la carretera.
Lo tuyo fue la intermitencia y la melancolía,
Lo mío fue aceptarlo todo porque te quería.
Verte llegar fue luz, verte partir un blues.

Fuiste tú,
De más está decir que sobra decir tantas cosas,
O aprendes a querer la espina o no aceptes rosas.
Jamás te dije una mentira o te inventé un chantaje,
Las nubes grises también forman parte de paisaje.
Y no me veas así, si hubo un culpable aquí
Fuiste tú.

Это была ты

Это была ты,
Быть с тобой - словно сжимать в руке твоё фото из кошелька,
Поцелуй и как ты удаляешься по дороге.
Твой удел - непостоянство и меланхолия,
А мой - принимать всё это, потому что я люблю тебя.
Ты пришла - и стало светло, ты ушла - и на душе тоска.

Это была ты,
Не нужно и говорить, что излишне говорить так много,
Либо учись любить шипы, либо не требуй роз.
Я никогда не лгал тебе и не шантажировал тебя,
Серые тучи тоже часть пейзажа.
И не смотри на меня так, если в чём-то есть вина,
То это ты.