Lyrics and translation Daniel Agostini - Hombres Que Lloran

Hombres Que Lloran

Sé que desde el día en que te fuiste jamás
Pensaste en regresar, que la relación duro
A duras penas que un día
Dijiste adiós y nunca más.

Te dije: mi amor, será como tu quieras
Y tu me dijiste: no, no puedo más.

A mi alma vino el invierno en primavera,
Un día dijiste adiós y nunca mas.

Y veras que al final hay hombres que lloran.

Con el tiempo no habrá nunca en tu vida felicidad.

Y veras que al final hay hombres que lloran.

Con el tiempo veras, volverás, volverás.

Sabiendo que te amaba igual te fuiste
Dejándome en la triste soledad y solo
Es un vacío el que me queda y lagrimas
De amor para llorar.

Y veras que al final hay hombres que lloran.

Con el tiempo no habrá nunca en tu vida felicidad.

Y veras que al final hay hombres que lloran.

Con el tiempo veras, volverás, volverás.

Y veras que al final hay hombres que lloran.

Con el tiempo veras, volverás, volverás.

Les Hommes Qui Pleurent

Je sais que depuis le jour où tu es partie, tu n'as jamais
Pensé à revenir, que la relation a duré
A peine un jour
Tu as dit au revoir et jamais plus.

Je t'ai dit : mon amour, ce sera comme tu le voudras
Et tu m'as dit : non, je ne peux plus.

L'hiver est venu dans mon âme au printemps,
Un jour tu as dit au revoir et jamais plus.

Et tu verras qu'à la fin, il y a des hommes qui pleurent.

Avec le temps, il n'y aura jamais de bonheur dans ta vie.

Et tu verras qu'à la fin, il y a des hommes qui pleurent.

Avec le temps tu verras, tu reviendras, tu reviendras.

Sachant que je t'aimais, tu es partie quand même
Me laissant dans la triste solitude et seul
C'est un vide qui me reste et des larmes
D'amour à pleurer.

Et tu verras qu'à la fin, il y a des hommes qui pleurent.

Avec le temps, il n'y aura jamais de bonheur dans ta vie.

Et tu verras qu'à la fin, il y a des hommes qui pleurent.

Avec le temps tu verras, tu reviendras, tu reviendras.

Et tu verras qu'à la fin, il y a des hommes qui pleurent.

Avec le temps tu verras, tu reviendras, tu reviendras.