Daniel Agostini - La ventanita - Beso a beso - translation of the lyrics into French
Daniel Agostini La ventanita - Beso a beso

Daniel Agostini - La ventanita - Beso a beso

Lyrics and translation Daniel Agostini - La ventanita - Beso a beso




La ventanita - Beso a beso
La ventanita - Beso a beso
La Ventanita
La Ventanita
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
La ventanita del amor se me cerró
La petite fenêtre de l'amour s'est refermée sur moi
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
Las azucenas han cambiado su color
Les lis ont changé de couleur
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
La ventanita del amor se me cerró
La petite fenêtre de l'amour s'est refermée sur moi
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
No hago mas que extrañarte corazón
Je ne fais que t'attendre, mon cœur
Tengo el alma en pedazos,
Mon âme est en lambeaux,
Ya no aguanto esta pena
Je ne supporte plus cette douleur
Tanto tiempo sin verte es como una condena
Tant de temps sans te voir est comme une condamnation
Tengo el alma en pedazos,
Mon âme est en lambeaux,
Ya no aguanto esta pena
Je ne supporte plus cette douleur
Tanto tiempo sin verte es como una condena
Tant de temps sans te voir est comme une condamnation
(2 veces) Es tan bonito tener tu cariño
(2 fois) C'est si beau d'avoir ton affection
Que no soy nada si no estoy contigo
Que je ne suis rien si je ne suis pas avec toi
Y tenerte y siempre conmigo,
Et t'avoir et être toujours avec toi,
Y ser tu abrigo en las noches de frió
Et être ton manteau dans les nuits froides
Música
Musique
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
La ventanita del amor se me cerró
La petite fenêtre de l'amour s'est refermée sur moi
Desde que me dejaste,
Depuis que tu m'as quitté,
No hago mas que extrañarte, corazón
Je ne fais que t'attendre, mon cœur
Tengo el alma en pedazos,
Mon âme est en lambeaux,
Ya no aguanto esta pena
Je ne supporte plus cette douleur
Tanto tiempo sin verte es como una condena
Tant de temps sans te voir est comme une condamnation
(2 veces) Es tan bonito tener tu cariño
(2 fois) C'est si beau d'avoir ton affection
Que no soy nada si no estoy contigo
Que je ne suis rien si je ne suis pas avec toi
Y tenerte y siempre conmigo,
Et t'avoir et être toujours avec toi,
Ser tu abrigo en las noches de frió
Être ton manteau dans les nuits froides
Música
Musique




Writer(s): Dr
Daniel Agostini - Mi vida en vivo
Album
Mi vida en vivo
date of release
21-04-2005

1 Hijo - a puro dolor
2 Quien sera - Si vuelves
3 Solo - Como olvidarte
4 Como tu quieras - Añoranza - Todas las noches - Nuestro destino
5 Siempre te amare - Como yo te quise
6 Amiga - En ti confie - Nadie
7 Te voy a amar
8 La ventanita - Beso a beso
9 Puertas cerradas - El regalito
10 Triste novela - Dime amor
11 Y que has hecho de mi
12 Boquita de caramelo - Una copita mas - Porque yo - Otra noche de amor
Attention! Feel free to leave feedback.