Daniel Agostini - Que No Queden Huellas - Mentiste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Agostini - Que No Queden Huellas - Mentiste




Que No Queden Huellas - Mentiste
Que No Queden Huellas - Mentiste
Que no queden huellas
Que ne reste aucune trace
Traigo en el alma pena y llanto que no puedo contener es que la
Je porte dans mon âme la peine et les pleurs que je ne peux contenir, c'est que je t'
Quiero tanto y tanto pero me tocó perder ahora tengo que olvidarla
Aime tellement, tellement, mais j'ai perdre, maintenant je dois l'oublier
También arrancarla de mi alma y mi ser ella es
Et l'arracher aussi de mon âme et de mon être, elle est
El amor que quema en mi piel, que no quede nada
L'amour qui brûle sur ma peau, qu'il ne reste rien
Que no queden huellas,
Que ne reste aucune trace,
Qué no y que no que no queden huellas
Qu'il ne reste rien, qu'il ne reste rien, qu'il ne reste aucune trace
Porque estoy seguro que mi amor ya ni recuerda
Parce que je suis sûr que toi mon amour ne te souviens plus
Que no queden huellas,
Que ne reste aucune trace,
Qué no y que no que no queden huellas
Qu'il ne reste rien, qu'il ne reste rien, qu'il ne reste aucune trace
Porque estoy seguro que mi amor ya ni recuerda
Parce que je suis sûr que toi mon amour ne te souviens plus
Que no queden huellas de ti,
Que ne reste aucune trace de toi,
Ni de los besos que te di para
Ni des baisers que je t'ai donnés pour
Convencerme mejor que yo, yo ya te perdí
Me convaincre mieux que moi, je t'ai déjà perdu
Que no queden huellas,
Que ne reste aucune trace,
Qué no y que no que no queden huellas
Qu'il ne reste rien, qu'il ne reste rien, qu'il ne reste aucune trace
Porque estoy seguro que mi amor ya ni recuerda
Parce que je suis sûr que toi mon amour ne te souviens plus
Que no queden huellas de ti,
Que ne reste aucune trace de toi,
Ni de los besos que te di para
Ni des baisers que je t'ai donnés pour
Convencerme mejor que yo, yo ya te perdí
Me convaincre mieux que moi, je t'ai déjà perdu
Que no queden huellas, qué no y que no
Que ne reste aucune trace, qu'il ne reste rien, qu'il ne reste rien
Mentiste
Tu as menti
Recuerdas esa promesa que me hiciste una mañana recuerdas que me
Tu te souviens de cette promesse que tu m'as faite un matin ? Tu te souviens que tu m'
Juraste y me abrazaste hasta morir y ahora te quieres ir de
As juré et m'as embrassé jusqu'à la mort, et maintenant tu veux partir
La mano de un amigo y todo lo prometido en el aire se esfumó
Avec un ami, et tout ce qui a été promis dans l'air s'est évaporé
¿Por qué caray me tomaste? ¿Crees que vivo dormido?
Pourquoi diable tu m'as pris ? Tu crois que je vis dans le sommeil ?
De que te viste con él mucho antes me enteré él vino a confesar que
J'ai appris que tu étais avec lui bien avant, il est venu avouer que
lo andabas buscando le dije:
Tu le cherchais, je lui ai dit :
"Que siga el juego, quiero ver que me dirás"
"Que le jeu continue, je veux voir ce que tu vas me dire "
Porque mi amor mentiste, mentiste, mentiste
Parce que mon amour, tu as menti, tu as menti, tu as menti
Porque mi amor me heriste, me heriste en el corazón
Parce que mon amour, tu m'as blessé, tu m'as blessé dans le cœur
Porque mi amor mentiste, mentiste, mentiste
Parce que mon amour, tu as menti, tu as menti, tu as menti
Porque mi amor me heriste, me heriste en el corazón
Parce que mon amour, tu m'as blessé, tu m'as blessé dans le cœur






Attention! Feel free to leave feedback.