Lyrics and translation Daniel Agostini - Si Tu Te Vas

Si Tu Te Vas

Si hoy te vas
Los besos que me dabas ya no volverán
Caricias y miradas, no regresarán
Y así me dejas solo sin tu amor
Tu amor, tu amor

No volverás
Te quería y te adoraba y tú ya no estás
Yo te rogaba y suplicaba: "no te vayas más"
Y así me dejas solo sin tu amor
Tu amor, tu amor

Si tú te vas
Conmigo ya no vuelvas nunca más
Y, si algún día, quieres regresar
No volverás
Yo ya no quiero verte más
Ya no quiero sufrir más

Si tú te vas
Conmigo ya no vuelves nunca más
Y, si algún día, quieres regresar
No volverás
Yo ya no quiero sufrir más
Ya no quiero verte más, adiós
Adiós, amor

No volverás
Yo te quería y te adoraba y tú ya no estás
Yo te rogaba y suplicaba: "no te vayas más"
Y así me dejas solo sin tu amor
Tu amor, tu amor

Si tú te vas
Conmigo ya no vuelvas nunca más
Y, si algún día, quieres regresar
No volverás
Yo ya no quiero verte más
Ya no quiero sufrir más

Si tú te vas
Conmigo ya no vuelvas nunca más
Y, si algún día, quieres regresar
No volverás
Yo ya no quiero verte más
Ya no quiero sufrir más, adiós
Adiós, amor

Если ты уйдешь

Если ты сегодня уйдешь,
Поцелуи, что ты мне дарила, больше не вернутся.
Ласки и взгляды не вернутся.
И ты оставишь меня одного без твоей любви.
Твоей любви, твоей любви.

Ты не вернешься.
Я любил тебя и обожал, а тебя уже нет.
Я умолял тебя и просил: "Не уходи больше".
И ты оставишь меня одного без твоей любви.
Твоей любви, твоей любви.

Если ты уйдешь,
Со мной больше никогда не возвращайся.
И если когда-нибудь ты захочешь вернуться,
Не возвращайся.
Я больше не хочу тебя видеть.
Я больше не хочу страдать.

Если ты уйдешь,
Со мной больше никогда не возвращайся.
И если когда-нибудь ты захочешь вернуться,
Не возвращайся.
Я больше не хочу страдать.
Я больше не хочу тебя видеть, прощай.
Прощай, любовь моя.

Ты не вернешься.
Я любил тебя и обожал, а тебя уже нет.
Я умолял тебя и просил: "Не уходи больше".
И ты оставишь меня одного без твоей любви.
Твоей любви, твоей любви.

Если ты уйдешь,
Со мной больше никогда не возвращайся.
И если когда-нибудь ты захочешь вернуться,
Не возвращайся.
Я больше не хочу тебя видеть.
Я больше не хочу страдать.

Если ты уйдешь,
Со мной больше никогда не возвращайся.
И если когда-нибудь ты захочешь вернуться,
Не возвращайся.
Я больше не хочу тебя видеть.
Я больше не хочу страдать, прощай.
Прощай, любовь моя.