Lyrics and translation Daniel Agostini - Te Dire

Te Dire

Y si hace falta que te diga que te amo,
Mi corazón, te digo que te amo.
Y si tu necesitas mi cariño,
Toma mi amor, es todo para ti.

Y es para ti, para ti, todo.
Porque eres tu, eres tu, mi gran amor.

Y es por ti, por ti, todo.
Porque eres tu, eres tu, mi gran amor.

Te dire, mi amor, te amo
Si lo quieres te lo diré
Te dire, mi amor, te extraño
Si lo quieres te lo diré.

Te dire, mi amor, te amo
Si lo quieres te lo diré.
Te dire, mi amor, te extraño
Si lo quieres te lo diré.

Y si hace falta que te diga que te amo,
Mi corazón, te digo que te amo.
Y si tu necesitas mi cariño,
Toma mi amor, es todo para ti.

Y es para ti, para ti, todo.
Porque eres tu, eres tu, mi gran amor.

Y es por ti, por ti, todo.
Porque eres tu, eres tu, mi gran amor.

Te dire, mi amor, te amo
Si lo quieres te lo diré
Te dire, mi amor, te extraño
Si lo quieres te lo diré.

Te dire, mi amor, te amo
Si lo quieres te lo diré.
Te dire, mi amor, te extraño
Si lo quieres te lo diré.
(Fin)

Je te dirai

Et s'il faut que je te dise que je t'aime,
Mon cœur, je te dis que je t'aime.
Et si tu as besoin de mon affection,
Prends mon amour, c'est tout pour toi.

Et c'est pour toi, pour toi, tout.
Parce que c'est toi, c'est toi, mon grand amour.

Et c'est pour toi, pour toi, tout.
Parce que c'est toi, c'est toi, mon grand amour.

Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai
Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.

Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.
Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.

Et s'il faut que je te dise que je t'aime,
Mon cœur, je te dis que je t'aime.
Et si tu as besoin de mon affection,
Prends mon amour, c'est tout pour toi.

Et c'est pour toi, pour toi, tout.
Parce que c'est toi, c'est toi, mon grand amour.

Et c'est pour toi, pour toi, tout.
Parce que c'est toi, c'est toi, mon grand amour.

Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai
Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.

Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.
Je te dirai, mon amour, je t'aime
Si tu le veux, je te le dirai.
(Fin)