Daniel Agostini - Una Noche Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Agostini - Una Noche Mas




Una Noche Mas
Une Nuit de Plus
Mirándote a la cara vi lágrimas correr como gotas de lluvia de un nublado amanecer.
En regardant ton visage, j'ai vu des larmes couler comme des gouttes de pluie d'un lever de soleil nuageux.
Hubiese preferido no terminar así.
J'aurais préféré ne pas finir comme ça.
Tan solo yo te pido vernos para amar.
Je te demande juste de nous voir pour aimer.
Tuve tantos sueños contigo de vivir amándonos.
J'ai fait tant de rêves avec toi, de vivre en nous aimant.
Que me des amor, yo te pido, una noche más.
Donne-moi ton amour, je te prie, une nuit de plus.
Tuve tantos sueños contigo de vivir amándonos.
J'ai fait tant de rêves avec toi, de vivre en nous aimant.
Que me des amor, yo te pido, una noche más.
Donne-moi ton amour, je te prie, une nuit de plus.
Una noche más, tan solo una noche más.
Une nuit de plus, juste une nuit de plus.
Quiero ser de ti para poder ser feliz.
Je veux être à toi pour pouvoir être heureux.
Una noche más, tan solo una noche más.
Une nuit de plus, juste une nuit de plus.
Quiero ser de ti para poder ser feliz.
Je veux être à toi pour pouvoir être heureux.
Y escuchar tu voz que me repite diciendo "
Et entendre ta voix qui me répète en disant "
Amor, no te voy a dejar jamás, jamás".
Mon amour, je ne te quitterai jamais, jamais".
Tuve tantos sueños contigo de vivir amándonos.
J'ai fait tant de rêves avec toi, de vivre en nous aimant.
Que me des amor, yo te pido, una noche más.
Donne-moi ton amour, je te prie, une nuit de plus.
Tuve tantos sueños contigo de vivir amándonos.
J'ai fait tant de rêves avec toi, de vivre en nous aimant.
Que me des amor, yo te pido, una noche más.
Donne-moi ton amour, je te prie, une nuit de plus.
Una noche más, tan solo una noche más.
Une nuit de plus, juste une nuit de plus.
Quiero ser de ti para poder ser feliz.
Je veux être à toi pour pouvoir être heureux.
Una noche más, tan solo una noche más.
Une nuit de plus, juste une nuit de plus.
Quiero ser de ti para poder ser feliz.
Je veux être à toi pour pouvoir être heureux.
Y escuchar tu voz que me repite diciendo "
Et entendre ta voix qui me répète en disant "
Amor, no te voy a dejar jamás, jamás".
Mon amour, je ne te quitterai jamais, jamais".
Una noche más.
Une nuit de plus.





Writer(s): Daniel Javier Agostini


Attention! Feel free to leave feedback.