Daniel Alo feat. Real4k - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Alo feat. Real4k - Time




Time
Time
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous
All about a bag now
Tout ce qui compte, c'est l'argent maintenant
All these bitches bad now
Toutes ces filles sont belles maintenant
Pullup with them racks now
J'arrive avec des billets maintenant
All them pussy's mad now
Toutes ces salopes sont jalouses maintenant
His lil bitch a fan now
Sa petite amie est une fan maintenant
I ain't gotta ask now
Je n'ai pas besoin de demander maintenant
His like bitch a fan now
Sa petite amie est une fan maintenant
Off white my kicks I can't help I'm on drip shit
Des Off-White sur mes pieds, je ne peux pas m'empêcher d'être classe
Kingsnake my belt just to hold up my stick bitch
Une ceinture Kingsnake pour tenir mon flingue, ma belle
It's "Fuck what she says I'm just tryna' get rich" babe
C'est "Fous-moi ce qu'elle dit, j'essaie juste de devenir riche", ma chérie
You don't mean what you say and I can't take a loss no way
Tu ne penses pas ce que tu dis et je ne peux pas perdre, en aucun cas
I'ma get money lil baby you know that I gotta get mine yeah yeah
Je vais faire de l'argent, ma petite chérie, tu sais que je dois me faire une fortune, ouais, ouais
I'ma get money and save my time yeah
Je vais faire de l'argent et économiser mon temps, ouais
Bitch you know I'm gon' be fine yeah yeah
Ma belle, tu sais que je vais bien aller, ouais, ouais
I can't let you take my mind no
Je ne peux pas te laisser me faire perdre la tête, non
4K with me
4K avec moi
Hallow tips hang out my glizzy
Les canons brillants dépassent de mon flingue
.556 inside that semi
Des .556 dans cette semi-automatique
I'm no killer but don't tempt me yeah
Je ne suis pas un tueur, mais ne me provoque pas, ouais
Yeah yeah yeah aye
Ouais, ouais, ouais, aye
I'm no killer but don't tempt me yeah
Je ne suis pas un tueur, mais ne me provoque pas, ouais
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous
With my nigga Alo
Avec mon pote Alo
Yeah you know we thuggin'
Ouais, tu sais qu'on est des voyous
Steady in the booth dropping bangers like it's nothing
Toujours en studio, on balance des bombes comme si de rien n'était
Baby say she love me
Ma petite dit qu'elle m'aime
Yeah I know she bluffin
Ouais, je sais qu'elle bluffe
How you say you love me then left like it was nothing?
Comment tu peux dire que tu m'aimes, puis partir comme si de rien n'était ?
Could never be me man it is what it is
Ce ne pourrait jamais être moi, mec, c'est comme ça
Ain't ever tell the truth but I know what you did
Tu n'as jamais dit la vérité, mais je sais ce que tu as fait
Now it is what it is
Maintenant, c'est comme ça
Baby turned me to a thug I don't wanna show no love
Ma belle m'a transformé en voyou, je ne veux plus montrer d'amour
I ain't rich but I'm boutta be
Je ne suis pas riche, mais je le serai bientôt
Steady counting cash going on shopping sprees
Je compte constamment l'argent, je fais des folies shopping
Keep a bad bitch got her on her knees
J'ai une belle avec moi, elle est à genoux
And I ain't tryna' fuck I do what I please
Et je n'essaie pas de la baiser, je fais ce que je veux
Told myself I can't love again
Je me suis dit que je ne pourrais plus jamais aimer
Can't put myself through that bullshit
Je ne peux pas me faire ça
Can't put myself through them lies
Je ne peux pas me faire ça, ces mensonges
Can't put myself through the time
Je ne peux pas me faire ça, le temps
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous
Shawty say she love me
Ma chérie dit qu'elle m'aime
Bitch I ain't no dummy
Je ne suis pas un idiot, ma belle
Shawty think she love me
Ma chérie pense qu'elle m'aime
Cuz she see me thumbing
Parce qu'elle me voit compter
Bitch I came with four k
J'ai amené quatre mille
Throw it like it's nothing
Je les lance comme si de rien n'était
Bitch I came with 4K
J'ai amené quatre mille
Know you see us thugging
Tu vois qu'on est des voyous





Writer(s): Daniel Alo


Attention! Feel free to leave feedback.