Lyrics and translation Daniel Ash - Dream Machine

Dream Machine

I know this little boy
That lives inside your head
I know the little boy
That lives inside your head
Just dreams of the bright blue stars
That shine up in the sky
Just dreams of your sorrows
When you live another lie

The dream is all around you
It comes and it will go
This dream is all around
It comes and it will go

This God is a good one
This God is the best
This God is the good one
Just forget all the rest

I know this little boy
He lives right inside your head
I know this little boy
I know he lives inside your head
Just dreams of the bright blue stars
That shine up in the sky
Just dreams of your sorrows
Then you live another lie

The dream is all around you
The dream it comes
This dream is all around you
The dream it comes and comes

This God is a good one
This God is the best
This God is the good one
Just you forget all the rest
All the best

Машина грез

Я знаю этого мальчишку,
Что живет в твоей голове.
Я знаю этого мальчишку,
Что живет в твоей голове.
Он мечтает о ярко-синих звездах,
Что сияют в небесах.
Он мечтает о твоих печалях,
Когда ты живешь очередной ложью.

Мечта повсюду вокруг тебя,
Она приходит и уходит.
Эта мечта повсюду вокруг,
Она приходит и уходит.

Этот Бог — хороший,
Этот Бог — лучший.
Этот Бог — хороший,
Просто забудь обо всем остальном.

Я знаю этого мальчишку,
Он живет прямо в твоей голове.
Я знаю этого мальчишку,
Я знаю, он живет в твоей голове.
Он мечтает о ярко-синих звездах,
Что сияют в небесах.
Он мечтает о твоих печалях,
Когда ты живешь очередной ложью.

Мечта повсюду вокруг тебя,
Мечта приходит,
Эта мечта повсюду вокруг тебя,
Мечта приходит и приходит.

Этот Бог — хороший,
Этот Бог — лучший.
Этот Бог — хороший,
Просто забудь обо всем остальном.
Обо всем лучшем.