Daniel Ash - The Hedonist (Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Ash - The Hedonist (Edit)




The Hedonist (Edit)
Гедонист (Редактировать)
Got no discipline
Нет дисциплины,
Got no self-control
Нет самоконтроля.
I see the drug
Я вижу наркотик
And I take it whole
И принимаю его целиком.
I got on up
Я поднимаюсь
And I get on down
И падаю,
Searching for myself
Ищу себя
In lands of lost and found
В странах потерянных и найденных.
Into the darkness
В темноту,
Then back into light
Потом обратно к свету.
The sky is blue again
Небо снова голубое,
And everything is alright
И все в порядке.
I got no discipline
Нет дисциплины,
Got no self-control
Нет самоконтроля.
I am the hedonist
Я гедонист
And I'm out of control
И я не в себе.
Blackness rage now
Черная ярость сейчас
And the seven sins
И семь грехов,
Then some bliss and fine ecstasy
Потом немного блаженства и прекрасного экстаза
Fro my sins
От моих грехов.
I get on down
Я падаю,
A mixed up kid on LSD is
Сбитый с толку парень на ЛСД
Lying on the ground
Лежит на земле.
Now bliss is everywhere
Теперь блаженство повсюду
And the seven seas
И семь морей,
The sky is open
Небо открыто,
So let it be
Так пусть будет так.
I'm just the hedonist
Я просто гедонист,
And I get on down
И я падаю.
I am the hedonist
Я гедонист,
And I'm coming around
И я прихожу в себя.
It's so appealing
Это так заманчиво,
This feeling inside
Это чувство внутри.
Must all face the music
Все должны столкнуться с музыкой,
Before we all die
Прежде чем мы все умрем.
No such thing as good luck
Нет такого понятия, как удача,
Must all face the fact
Все должны смириться с фактом,
You reap what you sow
Что пожинаешь то, что посеял,
It's just a natural fact
Это просто естественный факт.
And I'm just the hedonist
И я просто гедонист,
I get on down
Я падаю.
And I'm just the hedonist
И я просто гедонист,
I get on down
Я падаю.





Writer(s): Daniel Ash, John A. Rivers


Attention! Feel free to leave feedback.