Daniel Baron - Twisted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Baron - Twisted




Yeah I don′t want another party
Да я не хочу еще одной вечеринки
I like to stay inside my time zone
Мне нравится оставаться в своем часовом поясе.
I don't need another heartache now
Мне не нужна еще одна боль в сердце.
I′m alone, I'm in love with me
Я одинока, я влюблена в себя.
I don't really have a story
На самом деле у меня нет истории.
I don′t think you can afford me
Я не думаю, что ты можешь себе это позволить.
Like there′s a tiger in my lobby
Как будто в моем вестибюле тигр.
He's gonna eat you up in front of me
Он съест тебя у меня на глазах.
And when I go sleep
И когда я ложусь спать
I have a dream of you
У меня есть мечта о тебе.
It′s like a melody
Это похоже на мелодию.
But then I kill you too
Но потом я убью и тебя.
Don't you know I′m twisted
Разве ты не знаешь, что я не в себе?
So twisted
Так запутано
Untwist me
Раскрути меня
Come frisk me
Давай обыщи меня
Now play my symphony
А теперь сыграй мою симфонию.
Hey
Эй
Okay, okay I'm alright now
Ладно, ладно, теперь я в порядке.
I′m no psycho
Я не псих.
I'm just sitting by myself in my padded cell
Я просто сижу один в своей обитой войлоком камере.
Painting pictures of myself
Рисую свои собственные картины.
And I don't want you to turn out like me
И я не хочу чтобы ты стал таким как я
I love my piano too much to be free
Я слишком люблю свое пианино чтобы быть свободным
I don′t need no drugs to numb all this pain
Мне не нужны никакие лекарства, чтобы заглушить всю эту боль.
I feed on the flies that mess up my day
Я питаюсь мухами, которые портят мой день.
When I go sleep
Когда я ложусь спать
I have a dream of you
У меня есть мечта о тебе.
It′s like a melody
Это похоже на мелодию.
But then I kill you too
Но потом я убью и тебя.
Don't you know I′m twisted
Разве ты не знаешь, что я не в себе?
So twisted
Так запутано
Untwist me
Раскрути меня
Come frisk me
Давай обыщи меня
Now play my symphony
А теперь сыграй мою симфонию.
I'm crazy
Я сумасшедший
Not guilty
Не виновен
Oh baby
О детка
Please don′t kill me
Пожалуйста не убивай меня
So what maybe I'm a freak
Так что, может быть, я урод?
You got something in your teeth
У тебя что то в зубах
So what maybe I′m a freak
Так что, может быть, я урод?
You got something in your teeth
У тебя что то в зубах
Eat my brain and have a feast now
Съешь мой мозг и устрои пир прямо сейчас
I would take a bullet for the beat
Я бы принял пулю на себя за удар.





Writer(s): Daniel Baron


Attention! Feel free to leave feedback.