Daniel Barzilay - לא בלו"ז - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Barzilay - לא בלו"ז




בוקר, שוב מתחיל בצהריים וזה שוב עולה ב -
Утро, снова начинается в полдень, и он снова поднимается в -
יוקר, אנשים בחליפות רצים ורק אני עוד
Дорогой, люди в костюмах бегают, и только я больше
לא בלוז
Не блюз
בטח זה נראה שאני לא בלוז
Конечно, похоже, что я не блюз
זמן לזוז
Время двигаться
זה מה שכולם אומרים
Это то, что все говорят
רודפים אחרי המספרים
В погоне за цифрами
אבל אני בפנים יודע
Но я внутри знаю
תכף, האורות של השמיים יפתחו עליי
Скоро небесные огни откроются на мне
הכל בסדר, יש חיים שלמים לחיות הכל עוד לפניי
Все хорошо, есть целая жизнь, чтобы прожить все до меня
וכמו בסרט מצייר את החלום במציאות
И, как в фильме, рисует сон наяву
מחבק מה שנעים ומה שלא
Обнимает то, что приятно, а что нет
נשאר על מיוט
Остается на Майотте
ששש...
ТСС...
שמתי לב שכולם עסוקים תמיד במה שלא טוב
Я заметил, что все всегда заняты тем, что плохо
אנטי ופירגון נהיה נדיר כמו זכייה בלוטו
Анти и пиргон становятся такими же редкими, как выигрыш в лотерею
לא בלוז
Не блюз
בטח זה נראה שאני לא בלוז
Конечно, похоже, что я не блюз
זמן לזוז
Время двигаться
זה מה שכולם אומרים
Это то, что все говорят
רודפים אחרי המספרים
В погоне за цифрами
אבל אני בפנים יודע
Но я внутри знаю
תכף, האורות של השמיים יפתחו עליי
Скоро небесные огни откроются на мне
הכל בסדר, יש חיים שלמים לחיות הכל עוד לפני
Все хорошо, есть целая жизнь, чтобы прожить все еще раньше
וכמו בסרט מצייר את החלום במציאות
И, как в фильме, рисует сон наяву
מחבק מה שנעים ומה שלא
Обнимает то, что приятно, а что нет
נשאר על מיוט
Остается на Майотте
ששש...
ТСС...
תכף, האורות של השמיים יפתחו עליי
Скоро небесные огни откроются на мне
הכל בסדר
Все в порядке
יש חיים שלמים לחיות הכל עוד לפני
Есть целая жизнь, чтобы прожить все еще раньше
וכמו בסרט מצייר את החלום במציאות
И, как в фильме, рисует сон наяву
מחבק מה שנעים ומה שלא
Обнимает то, что приятно, а что нет
נשאר על מיוט
Остается на Майотте
תכף, האורות של השמיים יפתחו עליי
Скоро небесные огни откроются на мне
הכל בסדר
Все в порядке
יש חיים שלמים לחיות הכל עוד לפני
Есть целая жизнь, чтобы прожить все еще раньше
וכמו בסרט מצייר את החלום במציאות
И, как в фильме, рисует сон наяву
מחבק מה שנעים ומה שלא
Обнимает то, что приятно, а что нет
נשאר על מיוט
Остается на Майотте





Writer(s): Eyal Dvir


Attention! Feel free to leave feedback.