Daniel Betancourth - Prefiero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daniel Betancourth - Prefiero




Prefiero
I'd Rather
Prefiero ahogarme
I'd rather drown
Viviendo en silencio talvez
Perhaps living in silence
Con tal de no mas herirte ya no
Just so I don't hurt you anymore
Con lo que hemos vivido ya basta
What we've lived through is enough
Tantas veces intentaba llegar a ti
So many times I tried to reach you
Pero para ti no supe vivir.
But I didn't know how to live for you.
Te quiero y te dejo una luz
I love you and I'm leaving a light for you
Me duele y prefiero perder
It hurts and I'd rather lose
Si tu camino lo vives sin mi
If your path goes on without me
Te quiero y prefiero alejarme de ti.
I love you and I'd rather stay away from you.
(Prefieroooo)
(I'd rather)
Prefiero caerme de pie
I'd rather fall on my feet
Prefiero mentirte al revez
I'd rather lie to you the other way around
Y se me va haciedo ajeno tu amor
And your love is becoming foreign to me
Con lo que hemos vivido ya basta.
What we've lived through is enough.
Cuantas veces intendaba entrar en ti
How many times I tried to enter you
Pero para ti no supe vivir...
But I didn't know how to live for you...
Te quiero y te dejo una luz
I love you and I'm leaving a light for you
Me duele y prefiero perder
It hurts and I'd rather lose
Si tu camino lo vives sin mi
If your path goes on without me
Te quiero y prefiero alejarme de ti.
I love you and I'd rather stay away from you.
(Prefiero)
(I'd rather)
Ohhh
Ohhh
Ahora que no queda mas que hacer mienteme (mienteme)
Now that there's nothing left to do, lie to me (lie to me)
Dime que ya no me amas maaas
Tell me that you don't love me anymore
Te quiero y te dejo una luz
I love you and I'm leaving a light for you
Prefiero perder
I'd rather lose
Si tu camino lo vives sin miiiii.
If your path goes on without meeeee.
Ohhh
Ohhh
(Prefiero)
(I'd rather)
Ohhh
Ohhh
Prefiero perder
I'd rather lose
Te quiero y prefiero alejarme de ti
I love you and I'd rather stay away from you
Prefieroo
I'd Rather
Uhhh
Uhhh





Writer(s): Jorge Luis Bohorquez, Daniel Betancourth


Attention! Feel free to leave feedback.