Daniel Bovie & Roy Rox - Stop Playing With My Mind (Dub Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Bovie & Roy Rox - Stop Playing With My Mind (Dub Radio Edit)




Stop Playing With My Mind (Dub Radio Edit)
Хватит играть с моим разумом (Dub Radio Edit)
Stop Playing With My Mind
Хватит играть с моим разумом
Stop Playing With My Mind
Хватит играть с моим разумом
Back in the days you had me sayin "please don′t take that road"
Раньше ты заставляла меня умолять: "пожалуйста, не иди этим путём"
Nowadays you got me trippin' so you can do what you want
Теперь ты играешь мной, чтобы делать всё, что вздумается
Now I see that you will never ever understand
Теперь я вижу, что ты никогда не поймёшь
Just too blind to see the truth that′s right in front of you
Ты просто слишком слепа, чтобы увидеть правду прямо перед собой
I don't care about the things that you just said to me
Мне плевать на то, что ты мне только что сказала
& I don't care about the way that I′m makin′ you feel
И мне плевать на то, что ты сейчас чувствуешь из-за меня
I don't care about the nasty things you′ve done to me
Мне плевать на все гадости, что ты мне сделала
& I don't care about your problems... I gave you everything
И мне плевать на твои проблемы... Я отдал тебе всё
I think I told you ′bout a thousand times
Кажется, я говорил тебе это тысячу раз
You made it seem as if I wasn't there
Ты вела себя так, будто меня и не было рядом
But it′s alright cuz soon girl it's your turn
Но всё в порядке, потому что скоро, девочка, настанет твоя очередь
I will make sure that you will feel the same, feel the same, feel the same as I did then
Я позабочусь о том, чтобы ты почувствовала то же самое, то же самое, то же самое, что и я тогда
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin′ with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin′ with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моим разумом
Back in the days you had me sayin "please don′t take that road"
Раньше ты заставляла меня умолять: "пожалуйста, не иди этим путём"
Nowadays you got me trippin' so you can do what you want
Теперь ты играешь мной, чтобы делать всё, что вздумается
Now I see that you will never ever understand
Теперь я вижу, что ты никогда не поймёшь
Just too blind to see the truth that′s right in front of you
Ты просто слишком слепа, чтобы увидеть правду прямо перед собой
I don't care about the things that you just said to me
Мне плевать на то, что ты мне только что сказала
& I don′t care about the way that I'm makin' you feel
И мне плевать на то, что ты сейчас чувствуешь из-за меня
I don′t care about the nasty things you′ve done to me
Мне плевать на все гадости, что ты мне сделала
& I don't care about your problems... I gave you everything
И мне плевать на твои проблемы... Я отдал тебе всё
Stop playin′ with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin′ with my mind
Хватит играть с моим разумом
Stop playin' with my mind
Хватит играть с моим разумом





Writer(s): ROY ROX, DANIEL BOVIE


Attention! Feel free to leave feedback.