Daniel Caesar feat. Rick Ross - Valentina (feat. Rick Ross) - Bonus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Caesar feat. Rick Ross - Valentina (feat. Rick Ross) - Bonus




Valentina (feat. Rick Ross) - Bonus
Валентина (feat. Rick Ross) - Бонус
Valentina, baby
Валентина, детка,
I only need one moment of time
Мне нужен всего лишь миг,
To make you feel a way
Чтобы ты это почувствовала.
From the first time I looked in your eyes
С того момента, как я впервые посмотрел в твои глаза,
I knew that I would find a way
Я знал, что найду способ
To make you mine
Сделать тебя моей.
I know it's late, and I know you got a man (I know it's late)
Знаю, уже поздно, и знаю, у тебя есть мужчина (знаю, уже поздно).
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Но пойми, детка, он не будет (детка, он не будет)
Love you like I do (like I do)
Любить тебя так, как я (как я).
Give me a break, I know that you want me too (give me a break)
Дай мне шанс, я знаю, ты тоже этого хочешь (дай мне шанс).
You're loyal it's cool, I understand (I understand)
Ты верная, это круто, я понимаю понимаю)
And I respect it
И я уважаю это.
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о-о, о)
Valentina, baby
Валентина, детка,
I only need one moment of time (moment of time)
Мне нужен всего лишь миг (всего лишь миг),
To make you feel a way
Чтобы ты это почувствовала.
From the first time I looked in your eyes
С того момента, как я впервые посмотрел в твои глаза,
I knew that I would find a way
Я знал, что найду способ
To make you mine (It's the biggest)
Сделать тебя моей. (Это самое важное)
The feelings for you are so real, baby
Мои чувства к тебе такие настоящие, детка.
(I like this babe- I like this babe- I like this babe-)
(Мне нравится эта малышка, мне нравится эта малышка, мне нравится эта малышка)
Fantaisize, got you caught up in this life of mine
Фантазируй, ты попала в мою жизнь.
Fast money, think it's time to quit your nine-to-five
Быстрые деньги, думаю, тебе пора увольняться с твоей работы.
Slow kiss, hold your hand, let's walk along the beach
Нежный поцелуй, я держу тебя за руку, давай прогуляемся по пляжу.
Never lost, you know the boss, I'm rising on the East
Никогда не проигрываю, ты же знаешь, босс поднимается на Востоке.
Makin' love like it's war when it's really peace
Занимаемся любовью, как на войне, хотя на самом деле это мир.
I just wanna make you smile, can I see your teeth? (Ha-ha-ha)
Я просто хочу, чтобы ты улыбалась, можно увидеть твои зубки? (Ха-ха-ха)
I know you need a king, I believe it's me
Я знаю, тебе нужен король, и я верю, что это я.
Let's fall in love, I make your enemy my enemy
Давай влюбимся, я сделаю так, что твой враг станет моим врагом.
Fell in love with your emotion and the way you think
Я влюбился в твою эмоциональность и то, как ты думаешь.
I need for you to really teach me all your favorite things
Мне нужно, чтобы ты научила меня всем своим любимым вещам.
Calabasas, slow kisses at the fireplace
Калабасас, нежные поцелуи у камина.
All the madness might just make me wanna fly away
Всё это безумие может заставить меня захотеть улететь.
All of that, I take her home, and then I'll call her back
Несмотря на это, я отвезу тебя домой, а потом перезвоню.
Diamond rings, smaller things, can I massage your back?
Бриллиантовые кольца, мелочи жизни, можно я сделаю тебе массаж спины?
Can you handle it, I kept a candle lit
Справишься ли ты, я зажег свечу.
A nigga came to kill again, I'll call an ambulance
Этот ниггер пришел, чтобы снова убить, я вызову скорую.
Valentina, baby
Валентина, детка,
I only need one moment of time
Мне нужен всего лишь миг,
To make you feel a way
Чтобы ты это почувствовала.
From the first time I looked in your eyes
С того момента, как я впервые посмотрел в твои глаза,
I knew that I would find a way
Я знал, что найду способ
To make you mine
Сделать тебя моей.





Writer(s): Zachary Simmonds, Ashton Dumar Simmonds, William Leonard Roberts, Dylan Wiggins


Attention! Feel free to leave feedback.