Daniel Caesar - Open up (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Caesar - Open up (Live)




Open up (Live)
Раскройся (Live)
It's been such a long time
Давно я
Since I set foot in the club
Не был в клубе.
I really hate this shit, don't I?
Ненавижу это, правда?
I hate feeling rushed, girl, can I just be honest?
Ненавижу торопиться, малышка, могу я быть честным?
I don't feel like talkin' unless it's 'bout me, or philosophy
Мне не хочется говорить ни о чем, кроме себя или философии.
Can we just get down to business?
Давай сразу к делу?
And when we're both finished, then we'll have a reason to speak
А когда мы оба закончим, тогда у нас будет повод поговорить.
Then you can open up to me, girl
Тогда ты сможешь раскрыться передо мной, девочка.
Let me plant my seed, girl
Позволь мне посеять свое семя, девочка.
Let me fill your needs, girl
Позволь мне удовлетворить твои потребности, девочка.
Open up to me, open up to me
Раскройся передо мной, раскройся передо мной.
The piano that I fuck you on
Пианино, на котором я тебя люблю,
Same one that on which I write these songs for you
То же самое, на котором я пишу для тебя эти песни.
They're one in the same
Они едины.
That goes for us, too, I'd give you my name
Это относится и к нам, я бы дал тебе свою фамилию.
The bed on which I lay to sleep
Кровать, на которой я сплю,
And lay with you and lay in deep
И лежу с тобой, погружаясь глубоко,
There ain't no difference, this case there isn't
Нет никакой разницы, в этом случае нет.
That goes for us, too, I know you're listenin'
Это относится и к нам, я знаю, ты слушаешь.
Sometimes it feels like I don't really care
Иногда кажется, что мне все равно.
One day you'll see, but in the meantime
Однажды ты поймешь, а пока
Just trust that I'm there
Просто верь, что я рядом.
Just trust that I love you
Просто верь, что я люблю тебя.
Just trust that I care
Просто верь, что ты мне небезразлична.
Trust that I need you to always be there
Верь, что мне нужно, чтобы ты всегда была рядом.
Trust that you know me well enough to know
Верь, что ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы понимать,
I'm the high priest, but you put on the show
Я верховный жрец, но шоу ведешь ты.
Then you can open up to me, girl
Тогда ты сможешь раскрыться передо мной, девочка.
Let me plant my seed, girl
Позволь мне посеять свое семя, девочка.
Let me fill your needs, girl
Позволь мне удовлетворить твои потребности, девочка.
Open up to me, open up to me
Раскройся передо мной, раскройся передо мной.






Attention! Feel free to leave feedback.