Lyrics and translation Daniel Caesar - Won't Live Here

Won't Live Here

Baby put a bullet in me
Lord knows I'm no good
I'm a man with good intentions
Just misunderstood
Every morning when you wake up
Turn o'er to my side
Tell me just what do you see when you look into my eyes
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Don't give up on me now
I'll still get better
Don't throw in the towel
Don't give up on me yet
I'm still growing into your man
Yes I am
I need you to stay with me
Save me from this deep despair
Ooh
Without you I cannot breathe
Where am I if you're not there?
Won't live here without you
I can't go through the pain
Won't live here without you
Can't go through that again
I know there ain't two ways about it
You know that you should never doubt it
People make mistakes
Ascend with me up in the heavens
And leave behind this Armageddon
I'll take you to a better place
Yes I know sometimes I hurt you
Sometimes you hurt me too
Makes me go mad
Every time you hear this music
Take that pain and use it
Use it for you
Yes I know sometimes I hurt you
Sometimes you hurt me too
Make me go mad
Every time you hear this music
Take that pain and use it
Use it for you

Ne vivrai pas ici

Ma chérie, mets-moi une balle dans le cœur
Le Seigneur sait que je ne vaux rien
Je suis un homme avec de bonnes intentions
Simplement incompris
Chaque matin quand tu te réveilles
Tourne-toi vers mon côté
Dis-moi, que vois-tu quand tu regardes dans mes yeux
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Ne m'abandonne pas maintenant
Je vais quand même m'améliorer
Ne jette pas l'éponge
Ne m'abandonne pas encore
Je suis en train de devenir l'homme que tu veux
Oui, je le suis
J'ai besoin que tu restes avec moi
Sauve-moi de ce désespoir profond
Ooh
Sans toi, je ne peux pas respirer
Où suis-je si tu n'es pas là ?
Je ne vivrai pas ici sans toi
Je ne peux pas supporter la douleur
Je ne vivrai pas ici sans toi
Je ne peux pas revivre ça
Je sais qu'il n'y a pas deux façons de le dire
Tu sais que tu ne devrais jamais en douter
Les gens font des erreurs
Monte avec moi au ciel
Et laisse derrière toi cet Armaggedon
Je t'emmènerai dans un meilleur endroit
Oui, je sais que parfois je te fais mal
Parfois, tu me fais mal aussi
Ça me rend fou
Chaque fois que tu entends cette musique
Prends cette douleur et utilise-la
Utilise-la pour toi
Oui, je sais que parfois je te fais mal
Parfois, tu me fais mal aussi
Ça me rend fou
Chaque fois que tu entends cette musique
Prends cette douleur et utilise-la
Utilise-la pour toi