Daniel Calderón & Los Gigantes - Te Queremos (Canción de Cumpleaños) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Calderón & Los Gigantes - Te Queremos (Canción de Cumpleaños)




Te Queremos (Canción de Cumpleaños)
Мы любим тебя (Песня на день рождения)
Cumpleaños feliz y que cumplas muchos maaaaas.
С днём рождения тебя, и пусть их будет ещё мноооого.
Ayyyy
Аааай
Es poquito lo que puedo decir
Так мало я могу сказать,
Es poquito lo que te puedo dar
Так мало я могу тебе дать,
Porque te mereces el cielo
Ведь ты достойна неба,
La luna las estrellas y un poquito más
Луны, звёзд и даже большего.
Para eres lo más lindo del mundo
Для меня ты самая красивая на свете,
Y como en la tierra no hay nadie igual
И такой, как ты, на земле больше нет.
Y hoy que estás cumpliendo años los
И сегодня, в твой день рождения, мы,
Que te queremos te venimos a cantar.
Те, кто тебя любят, пришли спеть для тебя.
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много,
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много.
Que los angelitos te acompañen
Пусть ангелы тебя сопровождают,
Y que en tu vida reine la paz y el amor
И в твоей жизни царят мир и любовь.
Te queremos mucho te queremos
Мы любим тебя очень, мы любим тебя,
Te queremos todos te queremos
Мы все тебя любим, мы любим тебя,
Te queremos mucho te queremos
Мы любим тебя очень, мы любим тебя,
Te queremos todos te queremos
Мы все тебя любим, мы любим тебя.
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много.
Hoy de fiesta está mi corazón
Сегодня праздник в моём сердце,
Mil motivos tengo pa celebrar
Тысяча причин у меня праздновать.
Hoy la persona más noble más linda y sincera cumple un año más
Сегодня самый благородный, самый красивый и искренний человек отмечает ещё один год жизни.
Que la salud te acompañe
Пусть здоровье тебя не покидает,
Que todo en este día sea felicidad
Пусть этот день будет полон счастья,
Y en un abrazo gigante
И в гигантских объятиях
Te arrullen los besos de papá y mamá
Тебя убаюкают поцелуи папы и мамы.
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много,
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много.
Que los angelitos te acompañen
Пусть ангелы тебя сопровождают,
Y que en tu vida reine la paz y el amor
И в твоей жизни царят мир и любовь.
Te queremos mucho te queremos
Мы любим тебя очень, мы любим тебя,
Te queremos todos te queremos
Мы все тебя любим, мы любим тебя,
Dios te manda decir desde los eterno que te esperan muchos muchos años
Бог передаёт тебе из вечности, что тебя ждут долгие-долгие годы.
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много,
Cumpleaños feliz
С днём рождения тебя,
Que cumplas muchos más
И пусть их будет ещё много.
Que Dios te bendiga y que cumplas muchos más
Да благословит тебя Бог, и пусть их будет ещё много.





Writer(s): Ibio Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.