Yo te Ví - Daniel Calderón translation in German

Yo te Ví

¡Miguelito Char!
¡Como siempre, firme!
¡Ja!

Ay, yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió lo que me hiciste
Yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió lo que me hiciste

Yo no soy capas de regresar contigo
Aunque suplicando me lo implores
Puedo ser muy noble, te lo juro
Pero yo no creo que te perdone
Puedo ser muy noble, te lo juro
Pero yo no creo que te perdone

Aunque me duela
No te maldigo
A ti no vuelvo
Te lo aseguro, te lo aseguro

Ay, yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió lo que me hiciste
Yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió lo que me hiciste

Ay, pero no importa, sé que vas a llorar
Mi sufrimiento algún día lo pagarás
Ay, mi sufrimiento algún día lo pagarás

Yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió lo que me hiciste
Yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió, lo que me hiciste

¡Y esto es pa que lo goce!
¡La mujer más linda de Colombia!
¡Laura Acuña!
¡Auh!

¡Y van al tres, Calderón!
¡Esto es mucho!
¡Ah-ah-ah-ah-ah!
¡Sabor!

Ay, pero no importa, sé que vas a llorar
Mi sufrimiento algún día lo pagarás
Ay, pero no importa, sé que vas a llorar
Mi sufrimiento sé que vas a pagar

¡Rocky y Víctor Vizziotti!
¡En mi corazón!

Ay, yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió, lo que me hiciste
Yo te vi, yo te vi, tú no me viste
Me dolió, me dolió, lo que me hiciste

¡Jano!
¡Bye!
¡Pinta Calderón, pinta Calderón!
¡Gigantes, Gigantes!

Ich sah dich

¡Miguelito Char!
¡Wie immer, standhaft!
¡Ha!

Ay, ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast
Ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast

Ich kann nicht zu dir zurückkehren
Auch wenn du mich flehend darum bittest
Ich kann sehr edel sein, ich schwöre es dir
Aber ich glaube nicht, dass ich dir verzeihe
Ich kann sehr edel sein, ich schwöre es dir
Aber ich glaube nicht, dass ich dir verzeihe

Auch wenn es mir wehtut
Ich verfluche dich nicht
Zu dir kehre ich nicht zurück
Das versichere ich dir, das versichere ich dir

Ay, ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast
Ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast

Ay, aber es ist egal, ich weiß, du wirst weinen
Mein Leiden wirst du eines Tages bezahlen
Ay, mein Leiden wirst du eines Tages bezahlen

Ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast
Ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast

¡Und das ist, damit du es genießt!
¡Die schönste Frau Kolumbiens!
¡Laura Acuña!
¡Auh!

¡Und hier ist Calderón!
¡Das ist stark!
¡Ah-ah-ah-ah-ah!
¡Sabor!

Ay, aber es ist egal, ich weiß, du wirst weinen
Mein Leiden wirst du eines Tages bezahlen
Ay, aber es ist egal, ich weiß, du wirst weinen
Mein Leiden, ich weiß, wirst du bezahlen

¡Rocky y Víctor Vizziotti!
¡In meinem Herzen!

Ay, ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast
Ich sah dich, ich sah dich, du sahst mich nicht
Es tat mir weh, es tat mir weh, was du mir angetan hast

¡Jano!
¡Bye!
¡Pinta Calderón, pinta Calderón!
¡Giganten, Giganten!