Daniel Calveti - Bálsamo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Calveti - Bálsamo




Bálsamo
Baume
Bálsamo de amor, que tocas mi alma hoy.
Baume d'amour, qui touche mon âme aujourd'hui.
Has sanado la cicatriz, que mi invierno dejó.
Tu as guéri la cicatrice que mon hiver a laissé.
Y me has mostrado una primavera, con olor a felicidad.
Et tu m'as montré un printemps, qui sent le bonheur.
Y me has devuelto la sonrisa, y hoy que puedo amar.
Et tu m'as redonné le sourire, et aujourd'hui je sais que je peux aimer.
Por que te oré, yo te oré y recibí.
Parce que je t'ai prié, je t'ai prié et j'ai reçu.
Yo te oré y te creí, y tu presencia vino a mi.
Je t'ai prié et j'ai cru, et ta présence est venue à moi.
Privilegiado soy de tenerte, Jesús.
Je suis privilégié de t'avoir, Jésus.
Me amaste primero a mi, y me enseñaste a amarte a Ti.
Tu m'as aimé en premier, et tu m'as appris à t'aimer Toi.
//Hoy te doy gracias, por que te oré y recibí//
//Aujourd'hui je te remercie, parce que je t'ai prié et j'ai reçu//
Hoy te doy gracias por que tu bálsamo vino a mi.
Aujourd'hui je te remercie parce que ton baume est venu à moi.






Attention! Feel free to leave feedback.