Daniel Calveti - Oh Cuán Dulce Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Calveti - Oh Cuán Dulce Amor




Oh Cuán Dulce Amor
О, Как Сладка Любовь
Salmo 51
Псалом 51
Ten compasión de oh Dios
Сжалься надо мной, Боже
Conforme a tu gran amor
В соответствии с твоей великой любовью
Conforme a tu inmensa bondad
В соответствии с твоей огромной добротой
Borra mis transgresiones
Сотри мои прегрешения
Lávame de toda mi maldad
Очисти меня от всего моего зла
Y límpiame de mi pecado
И очисти меня от моего греха
Yo reconozco mis transgresiones
Я признаю свои проступки
Siempre tengo presente mi pecado
Я всегда помню о своем грехе
Contra ti he pecado
Против тебя я согрешил
Solo contra ti
Только против тебя
Y he hecho lo que es malo ante tus ojos
И я сделал то, что плохо, на твоих глазах
Por eso, tu sentencia es justa
Поэтому твой приговор справедлив
Y tu juicio, irreprochable
И твой суд, безупречный
Yo que soy malo de nacimiento
Я знаю, что я плохой от рождения
Pecador me concibió mi madre
Грешник, меня зачала моя мать
Yo que amas la verdad en lo íntimo
Я знаю, что ты любишь правду в глубине души
Y en lo secreto me has enseñado sabiduría
И в тайном ты научил меня мудрости
Purifícame con hisopo y quedaré limpio
Очисти меня тампоном, и я стану чистым
Lávame, y quedaré más blanco que la nieve
Вымой меня, и я стану белее снега
Anúnciame gozo y alegría
Возвести мне радость и радость
Infunde gozo a estos huesos que han sido quebrantados
Наполни радостью эти кости, которые были сломаны
Aparta tu rostro de mis pecados
Отверни свое лицо от моих грехов
Y borra toda mi maldad
И сотри все мое зло.
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
Создай во мне, о Боже, чистое сердце
Y renueva la firmeza de mi espíritu
И это обновляет стойкость моего духа
No alejes de tu presencia de
Не уводи свое присутствие от меня
Ni quites tu Santo Espíritu
И не забирай своего Святого Духа
Déjate amar
Позволь себе любить
Escucho la cruz
Я слышу крест
Me rindo a ti
Я отдаюсь тебе
Precioso Jesús
Драгоценный Иисус
No puedo más
Я больше не могу
Necesito perdón
Мне нужно прощение
que tu amor
Я знаю, что твоя любовь
Me puede cubrir
Вы можете прикрыть меня
Oh cuán dulce amor
О, как сладка любовь
Oh cuán fuerte amor
О, как сильна любовь
puedes perdonar
Ты можешь простить
A un vil pecador
Мерзкому грешнику,
Tal como yo
Такой же, как я
Yo me alejé
Я отошел в сторону
De tus brazos de amor
Из твоих объятий любви
Te pido perdón
Я прошу у тебя прощения
Me arrepiento Señor
Я раскаиваюсь, Сэр
Te acepto Jesús
Я принимаю тебя, Иисус
En mi corazón
В моем сердце
Creo en ti
Я верю в тебя
Mi salvador
Мой спаситель
Oh cuán dulce amor
О, как сладка любовь
Oh cuán fuerte amor
О, как сильна любовь
puedes perdonar
Ты можешь простить
A un vil pecador
Мерзкому грешнику,
Tal como yo
Такой же, как я
Oh cuán tierno amor
О, какая нежная любовь
Oh sublime amor
О, возвышенная любовь
Me diste libertad
Ты дал мне свободу
Tu amor me venció
Твоя любовь победила меня
Soy tuyo Señor
Я твой Господь
Oh cuán tierno amor
О, какая нежная любовь
Oh sublime amor
О, возвышенная любовь
Me diste libertad
Ты дал мне свободу
Tu amor me venció
Твоя любовь победила меня
Soy tuyo Señor
Я твой Господь
Tu amor me venció
Твоя любовь победила меня
Soy tuyo Señor
Я твой Господь
Soy tuyo
Я твой
Aquí estoy
Вот я здесь
Rendido por siempre
Отданный навсегда
A tu gran amor
Твоей большой любви
Soy tuyo
Я твой
Tuyo
Твой





Writer(s): Daniel Calveti


Attention! Feel free to leave feedback.