Lyrics and translation Daniel Calveti - Tierno Dios

Tierno Dios

Tierno Dios, quien diría que mi vida estaría aquí contigo.
Aún recuerdo la manera tan linda que usaste para atraerme a ti, aquí
Contigo.
Mis ojos vieron tus milagros
Mi corazón sintió tu amor
Tu provisión palpo mis manos
Y tu perdón mi salvador
Fue tu favor que abrió mis puertas
Y mis logros debo a ti Señor
Fuiste bálsamo a mi cuerpo
Y me libraste del temor
Yo cantaré, de tu misericordia
Que me levanta en la mañana, y me sostiene por el día.
Gracias a ti, yo cantaré, de tu fidelidad.
Que me acuesta en la noche, y mientras duermo yo se que sigues allí,
Cuidándome.
Yo cantaré, te adoraré por siempre
Yo cantaré, te amaré por siempre
Yo cantaré, te adoraré por siempre
Yo cantaré, te amaré por siempre
Mis ojos vieron tus milagros
Mi corazón sintió tu amor
Tu provisión palpo mis manos
Y tu perdón mi salvador
Fue tu favor que abrió mis puertas
Y mis logros debo a ti Señor
Fuiste bálsamo a mi cuerpo
Y me libraste del temor
Yo cantaré de tu misericordia
Que me levanta en la mañana, y me sostiene por el día.
Gracias a ti, yo cantaré de tu fidelidad.
Que me acuesta en la noche, y mientras duermo yo se que sigues allí, cuidándome.
Yo cantaré, te amaré por siempre
Yo cantaré, te adoraré por siempre
Yo cantaré, te amaré por siempre
Yo cantaré, te adoraré por siempre
Él está contigo, él es tu abrigo, no temas el es tu sanador.
Dios que proezas, él es tu fortaleza, si lo hizo una vez él lo hará otra vez.
Tierno Dios, quien diría que vida estaría aquí contigo.

Dieu tendre

Dieu tendre, qui aurait dit que ma vie serait ici avec toi.
Je me souviens encore de la façon si douce que tu as utilisée pour m'attirer vers toi, ici
Avec toi.
Mes yeux ont vu tes miracles
Mon cœur a senti ton amour
Ta provision palpe mes mains
Et ton pardon, mon sauveur
C'est ta faveur qui a ouvert mes portes
Et mes réussites, je les dois à toi, Seigneur
Tu as été un baume pour mon corps
Et tu m'as libéré de la peur
Je chanterai ta miséricorde
Qui me relève le matin et me soutient tout au long de la journée.
Grâce à toi, je chanterai ta fidélité.
Qui me couche la nuit, et pendant que je dors, je sais que tu es toujours là,
Tu prends soin de moi.
Je chanterai, je t'adorerai pour toujours
Je chanterai, je t'aimerai pour toujours
Je chanterai, je t'adorerai pour toujours
Je chanterai, je t'aimerai pour toujours
Mes yeux ont vu tes miracles
Mon cœur a senti ton amour
Ta provision palpe mes mains
Et ton pardon, mon sauveur
C'est ta faveur qui a ouvert mes portes
Et mes réussites, je les dois à toi, Seigneur
Tu as été un baume pour mon corps
Et tu m'as libéré de la peur
Je chanterai ta miséricorde
Qui me relève le matin et me soutient tout au long de la journée.
Grâce à toi, je chanterai ta fidélité.
Qui me couche la nuit, et pendant que je dors, je sais que tu es toujours là, tu prends soin de moi.
Je chanterai, je t'aimerai pour toujours
Je chanterai, je t'adorerai pour toujours
Je chanterai, je t'aimerai pour toujours
Je chanterai, je t'adorerai pour toujours
Il est avec toi, il est ton abri, n'aie pas peur, il est ton guérisseur.
Dieu des prouesses, il est ta force, s'il l'a fait une fois, il le refera.
Dieu tendre, qui aurait dit que ma vie serait ici avec toi.