Lyrics and translation Daniel Cardozo - La Patada

La Patada

Estoy triste y solo
Y sin tu cariño ya no tengo nada.
Sólo una patada es lo que me has dejado
Sólo una patada.
Es lo que me diste cuando yo te amaba
Con todita mi alma
Ya no quiero nada
Ya no quiero nada
Ya no quiero nada.

Ya, no siento nada de tu amor.
Ya, estoy cansado.
Fui, sólo un estorbo en tu vivir,
Me has engañado.

Ahora tienes precio,
Como si a tí nada te hubiera importado.
Sólo una patada
Sólo una patada
Sólo una patada.

Te regreso todo
Lo que tú me hiciste por enamorado.
Ya no quiero nada
Ya no quiero nada
Ya no quiero nada.

Ya, no siento nada de tu amor.
Ya, estoy cansado.
Fui, sólo un estorbo en tu vivir,
Me has engañado.

Ahora que me acuerdo
Siempre te mostrabas desinteresada.
Siempre me engañabas
Siempre me engañabas
Siempre me engañabas.

Pero me conformo
Que al final de cuentas yo no pierdo nada.
Lo que te has ganado es
Sólo una patada
Sólo una patada.

Le Coup de Pied

Je suis triste et seul
Et sans ton amour, je n'ai plus rien.
Seul un coup de pied est ce que tu m'as laissé
Seul un coup de pied.
C'est ce que tu m'as donné quand je t'aimais
De toute mon âme
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus rien.

Je ne ressens plus rien de ton amour.
Je suis fatigué.
J'étais, juste un obstacle dans ta vie,
Tu m'as trompé.

Maintenant tu as un prix,
Comme si rien ne t'avait importé.
Seul un coup de pied
Seul un coup de pied
Seul un coup de pied.

Je te rends tout
Ce que tu m'as fait par amour.
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus rien
Je ne veux plus rien.

Je ne ressens plus rien de ton amour.
Je suis fatigué.
J'étais, juste un obstacle dans ta vie,
Tu m'as trompé.

Maintenant que je me souviens
Tu te montrais toujours désintéressée.
Tu m'as toujours trompé
Tu m'as toujours trompé
Tu m'as toujours trompé.

Mais je me contente
Qu'au final, je ne perds rien.
Ce que tu as gagné, c'est
Seul un coup de pied
Seul un coup de pied.