Daniel Cardozo - Nadie Que Te Quiera Como Yo - translation of the lyrics into Russian




Nadie Que Te Quiera Como Yo
Никто не любит тебя так, как я
Cuando te vi, por vez primera,
Когда я увидел тебя в первый раз,
Me enamoré sin querer.
Я влюбился невольно.
Y te di, el primer beso, alli perdí la razón.
И поцеловал тебя в первый раз, я потерял рассудок.
Porque nadie que te quiera como yo,
Ведь никто не любит тебя так, как я,
Nadie que te quiera como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Habrá en este mundo.
Не будет в этом мире.
Porque nadie que te quiera como yo,
Ведь никто не любит тебя так, как я,
Nadie que te quiera como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Habrá porque este amor es verdadero.
Не будет, потому что эта любовь настоящая.
Cuando te tuve entre mis brazos,
Когда ты была у меня в объятиях,
Pude sentir tu corazón.
Я мог почувствовать твое сердце.
Es la luz que me ilumuna,
Это свет, который озаряет меня,
Es la flor que no marchitó.
Это цветок, который не увял.
Porque nadie que te quiera como yo,
Ведь никто не любит тебя так, как я,
Nadie que te quiera como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Habrá en este mundo.
Не будет в этом мире.
Porque nadie que te quiera como yo,
Ведь никто не любит тебя так, как я,
Nadie que te quiera como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Habrá, porque este amor es verdadero.
Не будет, потому что эта любовь настоящая.
(BIS')
(ПОВТОР')






Attention! Feel free to leave feedback.