Lyrics and translation Daniel Chaudon - Descobrimos Nós Dois

Descobrimos Nós Dois

Descobriram nós dois, onde é que vai morar esse amor
Mal começou, não vai calar

Deixa de pavor de viver o que nem conheceu
Arruma um canto pra ficar comigo

Se você não se importar, eu posso te levar
O meu carinho que carece abrigo

Todo mundo vai saber que a gente vai voar
Enquanto todo o resto se debate

Ó lá... Olha lá

Ó lá... toda essa gente que inventa o mal pra separar
Ó lá... o desperdício de viver

Aqui só cabe eu, você, nós dois nessa canção que dói
Eu sei que logo mais vou gargalhar

Descobrimos nós dois.

Compositor: Daniel Chaudon

On a découvert nous deux

On nous a découvert, où l'amour va-t-il vivre ?
Il a à peine commencé, et il ne va pas se taire

Arrête de trembler à l'idée de vivre ce que tu ne connais pas
Trouve un coin pour rester avec moi

Si cela ne te dérange pas, je peux t'emmener
Mon affection qui a besoin d'un abri

Tout le monde saura que nous allons voler
Alors que tout le reste se débat

Oh là... Regarde là

Oh là... toutes ces personnes qui inventent le mal pour nous séparer
Oh là... le gaspillage de la vie

Il n'y a que moi, toi, nous deux dans cette chanson qui fait mal
Je sais que bientôt je vais rire

On a découvert nous deux.

Compositeur : Daniel Chaudon