Daniel Darc - C'est quoi l'amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Darc - C'est quoi l'amour




A devenir sourd, à devenir fou
Оглохнуть, сойти с ума
Sur les trottoirs embrouillés des soirées de chagrin
На запутанных тротуарах печальных вечеров
Le temps devient lourd
Время становится тяжелым
Le brouillard, moi, tout
Туман, я, все
Quelques flaques comme rosée
Несколько луж, как роса
Terrible le lendemain
Ужасный на следующий день
Étrange est l′amour, il ne vaut pas un sou
Странная это любовь, она не стоит ни гроша
Dire qu'on pourrait se damner perdre tout maintient
Сказать, что мы можем быть прокляты, потеряв все, поддерживает
Les yeux d′une fille, une ombre surgit
В глазах девушки мелькнула тень
Protège mes yeux d'une lourde larme
Защити мои глаза от тяжелой слезы
Une ombre surgit, protège mes yeux
Появляется тень, защищает мои глаза
D'une brûlante larme
Жгучей слезой





Writer(s): Daniel Darc, Laurent Marimbert


Attention! Feel free to leave feedback.