Lyrics and translation Daniel Darc - Cherchez le garcon

Cherchez le garcon

D'une bande magnétique,
Un soupir lui échappe.
Sur un écran géant,
Ses yeux se ferment.

Cherchez le garçon,
Trouvez son nom,
Cherchez le garçon.

Réveil tragique succède,
A un sommeil sans rêve.
La forme de son corps,
Ne veut rien dire pour moi.

Cherchez le garçon,
Trouvez son nom,
Cherchez le garçon.

D'une bande magnétique,
Un soupir lui échappe.
Sur un écran géant,
Une goutte de sang.

Cherchez le garçon,
Trouvez son nom,
Cherchez le garçon.

Ищите парня

Из магнитной ленты,
Вздох у него вырывается.
На гигантском экране,
Его глаза закрываются.

Ищите парня,
Найдите его имя,
Ищите парня.

Трагическое пробуждение следует,
За сном без сновидений.
Форма его тела,
Ничего для меня не значит.

Ищите парня,
Найдите его имя,
Ищите парня.

Из магнитной ленты,
Вздох у него вырывается.
На гигантском экране,
Капля крови.

Ищите парня,
Найдите его имя,
Ищите парня.