Lyrics and translation Daniel Darc - Ira
Ca
commence
par
un
I,
se
termine
par
un
A
Она
начинается
с
I,
заканчивается
а
Juste
un
R
au
millieu,
comme
une
erreur
de
Dieu
Просто
R
в
millieu,
как
ошибка
Бога
Ca
commence
par
un
I,
se
termine
par
un
A
Она
начинается
с
I,
заканчивается
а
Chaque
jour
un
peu
plus
vieux,
chaque
jour
moins
de
cheveux
Каждый
день
немного
старше,
каждый
день
меньше
волос
Il
y
a
des
douleurs,
mon
Dieu,
qui
ne
s′expliquent
pas,
Есть
боли,
Боже
мой,
которые
не
объясняются,
Qui
ne
s'effacent
pas,
es-tu
fier
de
Toi?
Которые
не
исчезают,
ты
гордишься
собой?
Ca
commence
par
la
vie,
se
termine
par
l′amer
Начинается
с
жизни,
заканчивается
горьким
Et
soudain,
on
se
dit
qu'on
a
plus
rien
à
faire,
alors...
И
вдруг
мы
решили,
что
делать
нам
больше
нечего...
Ca
commence
par
un
I,
se
termine
par
un
A
Она
начинается
с
I,
заканчивается
а
Juste
un
R
au
millieu,
comme
une
erreur
de
Dieu
Просто
R
в
millieu,
как
ошибка
Бога
Dieu
il
y
a
des
douleurs
qui
parfois
ne
s'effacent
pas
Бог
есть
боли,
которые
иногда
не
стираются
Est-ce
vraiment
sérieux,
dis-moi?
Неужели
это
всерьез,
скажи?
Ca
commence
par
un
I,
se
termine
par
un
A
Она
начинается
с
I,
заканчивается
а
C′est
la
merde
au
millieu,
c′est
toujours
comme
ça...
Это
дерьмо
в
миллие,
это
всегда
так...
Qu'est-ce
qu′on
peut
faire
de
ça,
dis-moi?
Что
с
этим
можно
сделать,
скажи?
Viens
danser
IRA
Пойдем
танцевать
Ира
IRA,
j'irai
pas
Ира,
я
не
пойду.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Darc, Laurent Marimbert
Attention! Feel free to leave feedback.