Nijinski - Daniel Darc translation in German

Nijinski

Un pied sur le trottoir
Et l'autre qui brise une vitre
Ca forme un angle bizarre
Je trouve ça plutôt chic

Nijinsky

Je me moque de savoir
Si j'ai tort ou raison
Je n'ai aucune mémoire
J'oublie toutes mes leçons

Nijinsky

Mon cœur se brise souvent
Mais se répare très vite
Mon corps plus fort qu'avant
Dans mon cerveau habite

Nijinsky

Je dessine un nageur
Vous le croyez noyé
Si je peins une fleur
Vous la voyez fanée

Nijinsky

N'ayez aucun remords
Le jour de mes obsèques
Au-dessus de mon corps
Dieu dansera avec

Nijinsky

Nijinski

Ein Fuß auf dem Gehsteig
Und der andere zerbricht eine Scheibe
Das bildet einen seltsamen Winkel
Ich finde das ziemlich schick

Nijinsky

Es kümmert mich nicht zu wissen
Ob ich Unrecht habe oder recht
Ich habe keinerlei Erinnerung
Ich vergesse alle meine Lektionen

Nijinsky

Mein Herz bricht oft
Doch es repariert sich sehr schnell
Mein Körper stärker als zuvor
In meinem Gehirn wohnt

Nijinsky

Ich zeichne einen Schwimmer
Du glaubst er sei ertrunken
Wenn ich eine Blume male
Siehst du sie verwelkt

Nijinsky

Habe keinerlei Reue
Am Tag meiner Beisetzung
Über meinem Körper
Wird Gott tanzen mit

Nijinsky