Lyrics and translation Daniel Darras feat. Youenn Le Berre - Shannon Reel

Shannon Reel

This is me Felicie dancing for you tonight dancing for you at this bar i am a simple girl with a passion for dance
But tonight shannon reel will make me want to dance
I with my friend victor a last longing companion are here in paris city of dreams to make our dreams come true
That is why tonight i am dancing for all of us to show my passion for dance
Tonight shannon reel has taken my heart the music inside me makes me want to dance
That is why tonight i will show at the bar my dance
And nothing can stop me now

Reel de Shannon

C'est moi, Félicie, qui danse pour toi ce soir dans ce bar. Je suis une fille simple avec une passion pour la danse.
Mais ce soir, le reel de Shannon me donne envie de danser.
Avec mon ami Victor, un dernier compagnon désireux, nous sommes ici à Paris, la ville des rêves, pour réaliser nos rêves.
C'est pourquoi ce soir je danse pour nous tous, pour montrer ma passion pour la danse.
Ce soir, le reel de Shannon a pris mon cœur. La musique en moi me donne envie de danser.
C'est pourquoi ce soir, je vais montrer ma danse au bar.
Et rien ne peut m'arrêter maintenant.