Lyrics and translation Daniel Dennis - Al Horizonte

Al Horizonte

Ha sido un largo tiempo sin saber en donde estoy.
Sé bien de donde vengo pero no a donde voy.
He dado tantas vueltas sin ninguna dirección.
No he hallado las respuestas para tanta confusión.
Aún así no voy a dejar de mirar al horizonte.
Aún así no voy a dejar de confiar que llegaré.
Ha sido un largo tiempo en búsqueda de mi lugar.
Sé bien que es lo que quiero pero no como llegar.
He visto mil caminos y cada vez me encuentro más.
Me siento tan perdido porque no sé cuál tomar.
Aún así no voy a dejar de mirar al horizonte.
Aún así no voy a dejar de confiar que llegaré.

À l'horizon

Ça fait longtemps que je ne sais pas où je suis.
Je sais d'où je viens mais pas où je vais.
J'ai fait tellement de tours sans aucune direction.
Je n'ai pas trouvé de réponses à tant de confusion.
Mais je ne vais pas arrêter de regarder l'horizon.
Mais je ne vais pas arrêter de croire que j'arriverai.
Ça fait longtemps que je cherche ma place.
Je sais bien ce que je veux mais pas comment y arriver.
J'ai vu mille chemins et chaque fois je me retrouve de plus en plus.
Je me sens tellement perdu parce que je ne sais pas lequel choisir.
Mais je ne vais pas arrêter de regarder l'horizon.
Mais je ne vais pas arrêter de croire que j'arriverai.