Daniel Dennis - Mi Presente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Dennis - Mi Presente




Mi Presente
Моё настоящее
Hay veces que me da por recordar
Бывает, я вспоминаю
Vistazos del pasado
Мгновения прошлого,
Y la nostalgia que me da
И ностальгия меня охватывает.
Hay veces que quisiera regresar
Бывает, я хочу вернуться,
Viajar a aquellos años
Отправиться в те года
Y volver a comenzar
И начать всё сначала.
Hacer lo que no hice
Сделать то, что не сделал,
Salvar lo que deshice
Спасти то, что разрушил.
Pero estando ahi me hace entender
Но находясь там, я понимаю,
Mi presente es mejor
Моё настоящее лучше
Por la única razón
По одной лишь причине:
Que estas aquí
Ты здесь.
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Mi presente es mejor
Моё настоящее лучше
Por la única razón
По одной лишь причине:
De que aún aquí estoy
Я всё еще здесь,
Compartiendo esta canción
Делюсь этой песней
Junto a ti
С тобой.
¿Qué más puedo pedir?
Что еще я могу просить?
Mi presente
Моё настоящее
Es junto a ti
Рядом с тобой,
Y siempre
И всегда
Será así
Так будет.





Writer(s): Daniel Ivan Dennis Cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.