Lyrics and translation Daniel Dennis - Otra Noche Sin Dormir

Otra Noche Sin Dormir

Estoy despierto.
Otra noche sin dormir.
Solo observar.
Mis pensamientos.
Aquel mundo que hay en mí.
Una vez más.
Por medio de esta inmensa oscuridad
Alcanzo a ver con tanta claridad.
Cualquier recuerdo que guardé
De algún momento que viví.
Sigo despierto.
Otra noche sin dormir.
Solo escuchar.
Mis pensamientos.
Aquel mundo que hay en mí.
Una vez más.
De pronto vuelvo a recordar quien soy.
No sé cómo es que lo olvidé.
De pronto vuelvo a encontrar mi voz
Y todo lo que me hace ser.
Cierro los ojos.
Llegó la hora de dormir.
Con tanta paz.
Abro mi mente.
Y el universo que hay en mí.
Al soñar.

Еще одна бессонная ночь

Я не сплю.
Еще одна бессонная ночь.
Просто наблюдаю.
За своими мыслями.
За тем миром, что во мне.
Снова.
Сквозь эту необъятную тьму
Я вижу всё так ясно.
Любое воспоминание, что я храню,
О любом мгновении, что я пережил.
Я всё еще не сплю.
Еще одна бессонная ночь.
Просто слушаю.
Свои мысли.
Тот мир, что внутри меня.
Снова.
Вдруг я снова вспоминаю, кто я.
Не знаю, как я мог забыть.
Вдруг я снова обретаю свой голос
И всё то, что делает меня собой.
Я закрываю глаза.
Пришло время спать.
С таким спокойствием.
Я открываю свой разум.
И вселенную, что внутри меня.
Во сне.