Daniel Di Angelo - Come Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Di Angelo - Come Up




Come Up
Monter
Run up
Cour
My bitch on the come up she know how to stunt
Ma meuf elle est en train de monter, elle sait comment faire le show
We might pop a pill after we smoke a blunt
On pourrait avaler une pilule après avoir fumé un blunt
These boys just be talkin', I got what you want
Ces mecs ne font que parler, j'ai ce que tu veux
Music just like crack, I whip that on the pot
La musique, c'est comme de la crack, je la cuisine sur le feu
I moved to the beach and now I'm gettin' paid
J'ai déménagé à la plage et maintenant je suis payé
Fuckin' on a yellow girl, like lemonade
Je baise une fille blonde, comme de la limonade
Weed so strong I know that shit gon' get you faced
L'herbe est si forte que je sais que ça va te faire planer
Yeah we on the come up, get out of my way
Ouais, on est en train de monter, dégage de mon chemin
This ain't the business but I'm bringing context to the contacts to the firm
Ce n'est pas le business, mais j'apporte un contexte aux contacts de la firme
I got my hand on the draw-back, if I cock back, be concerned
J'ai la main sur la détente, si je la décoche, sois inquiet
If you see us in the club, go ahead and make a full turn
Si tu nous vois en club, vas-y, fais un tour complet
Flashing cameras in my face so I gotta let that kush burn
Les flashs des appareils photo dans mon visage, donc je dois laisser cette herbe brûler
Let it burn for me, I got my girl rollin' up doobies full of keef
Laisse-la brûler pour moi, j'ai ma meuf qui roule des pétards pleins de kief
That ain't no stunt, that's just how it be
Ce n'est pas un exploit, c'est comme ça que c'est
She's on her knees begging for more I told her "count to three, then come up"
Elle est à genoux, elle en redemande, je lui ai dit "compte jusqu'à trois, puis monte"
Run up
Cour
My bitch on the come up she know how to stunt
Ma meuf elle est en train de monter, elle sait comment faire le show
We might pop a pill after we smoke a blunt
On pourrait avaler une pilule après avoir fumé un blunt
These boys just be talkin', I got what you want
Ces mecs ne font que parler, j'ai ce que tu veux
Music just like crack, I whip that on the pot
La musique, c'est comme de la crack, je la cuisine sur le feu
I moved to the beach and now I'm gettin' paid
J'ai déménagé à la plage et maintenant je suis payé
Fuckin' on a yellow girl, like lemonade
Je baise une fille blonde, comme de la limonade
Weed so strong I know that shit gon' get you faced
L'herbe est si forte que je sais que ça va te faire planer
Yeah we on the come up, get out of my way
Ouais, on est en train de monter, dégage de mon chemin
Yeah yeah
Ouais ouais
I'm on the come up
Je suis en train de monter
Isn't it funny how now they all comin' to me
N'est-ce pas drôle comment maintenant ils viennent tous vers moi
Shawty get dressed, she get done up
La meuf s'habille, elle est toute belle
I am a killer, the way that I murder these beats
Je suis un tueur, la façon dont je massacre ces beats
I always work til the sun up
Je travaille toujours jusqu'au lever du soleil
Dick in her mouth, make her shut up
Ma bite dans sa bouche, la faire se taire
Sponsored by all of her favorite brands, she stay rockin' the look of the summer
Sponsorisée par toutes ses marques préférées, elle garde le look de l'été
Now throw it back for me, I got these girls rollin' up doobies full of keef
Maintenant, recule pour moi, j'ai ces filles qui roulent des pétards pleins de kief
That ain't no stunt, that's just how it be
Ce n'est pas un exploit, c'est comme ça que c'est
When you get money and make music, and you keep it real, we come up
Quand tu gagnes de l'argent et que tu fais de la musique, et que tu restes vrai, on monte
Run up
Cour
My bitch on the come up she know how to stunt
Ma meuf elle est en train de monter, elle sait comment faire le show
We might pop a pill after we smoke a blunt
On pourrait avaler une pilule après avoir fumé un blunt
These boys just be talkin', I got what you want
Ces mecs ne font que parler, j'ai ce que tu veux
Music just like crack, I whip that on the pot
La musique, c'est comme de la crack, je la cuisine sur le feu
I moved to the beach and now I'm gettin' paid
J'ai déménagé à la plage et maintenant je suis payé
Fuckin' on a yellow girl, like lemonade
Je baise une fille blonde, comme de la limonade
Weed so strong I know that shit gon' get you faced
L'herbe est si forte que je sais que ça va te faire planer
Yeah we on the come up, get out of my way
Ouais, on est en train de monter, dégage de mon chemin





Writer(s): Daniel Kohen


Attention! Feel free to leave feedback.