Lyrics and translation Daniel Di Angelo - Downtown Views / Sapphire

Downtown Views / Sapphire

Everything looks purple from here if we look down
I'm always embodied by the underground
What got me this high in the first place was you
You

Yeah, downtown views from the building with that girl
She's gonna make me fall in love
Pussy so gold, makes me want to wrap it up
I know your world
Know how you stack it up
I'll teach you ways to back it up

When she rack up, put the stacks away
Every time she comes back, flights get delayed
I'm still stuck on my mary jane, 'cause she come back but never stay
I'm too tired of having to wait
I'm too tired of having to wait

Yeah
Every time I pull up downtown inner-city baby say
She wanna get it down tonight, tonight yeah
And we get the city on fire, puff up chronic
Say she love, she lovin' the view oh-wow
Empty bottles on the tables and the floor
And she took it all the way, she almost throw up
And that look upon her face make you go up to the top floor kick your toes up yeah

Sapphire oo-ooh
Made me loot the cities of harbor

Uh, when she rack up, put the stacks away
Every time she come back, flights get delayed
I'm still stuck on my mary jane, 'cause she come back but never stay
I'm too tired of having to wait
I'm too tired of having to wait

Yeah, so I always take her to the
Downtown views from the building with that girl
She's gonna make me fall in love
Pussy so gold, makes me want to wrap it up
I know your world
Know how you stack it up
I'll teach you ways to back it up

Throwin' stacks, I bet I'll get that ass
Baby, I popped two Xans earlier, don't ask
We're still on Hollywood time
But we're losing connections, it happens so fast
Only way to love is when you're fucking attached

Look, we hit the rooftop twice
Valet park treat us nicely, 'cause my bitches always seem so nice
I swear the downtown views from the hotel light up her life
Every time we get to fuck she always say "love" yeah
Feel her juice up in my tastebuds, yeah
Girl, you know I like the taste of you
Pussy tight so I hit the sofa, yeah
Just call me when you're coming over, yeah

Sapphire oo-ooh
Made me loot the cities of harbor

Yeah, downtown views from the building with that girl
She's gonna make me fall in love
Pussy so gold, makes me want to wrap it up
I know your world
Know how you stack it up
I'll teach you ways to back it up babe

Vues du centre-ville / Saphir

Tout a l'air violet d'ici si on regarde en bas
Je suis toujours incarné par le monde souterrain
Ce qui m'a mis si haut au départ, c'était toi
Toi

Ouais, des vues du centre-ville depuis le bâtiment avec cette fille
Elle va me faire tomber amoureux
Chatte si dorée, me donne envie de l'emballer
Je connais ton monde
Je sais comment tu le construis
Je vais t'apprendre des façons de le soutenir

Quand elle accumule, elle range les liasses
Chaque fois qu'elle revient, les vols sont retardés
Je suis toujours coincé sur ma Mary Jane, parce qu'elle revient mais ne reste jamais
Je suis trop fatigué d'avoir à attendre
Je suis trop fatigué d'avoir à attendre

Ouais
Chaque fois que je débarque dans le centre-ville, bébé de la ville intérieure, elle dit
Elle veut se la donner ce soir, ce soir ouais
Et on enflamme la ville, on fume du chronic
Elle dit qu'elle aime, elle aime la vue, oh-wow
Des bouteilles vides sur les tables et le sol
Et elle l'a pris jusqu'au bout, elle a presque vomi
Et ce regard sur son visage te donne envie de monter au dernier étage, de t'asseoir sur tes talons ouais

Saphir oo-ooh
M'a fait piller les villes du port

Euh, quand elle accumule, elle range les liasses
Chaque fois qu'elle revient, les vols sont retardés
Je suis toujours coincé sur ma Mary Jane, parce qu'elle revient mais ne reste jamais
Je suis trop fatigué d'avoir à attendre
Je suis trop fatigué d'avoir à attendre

Ouais, alors je l'emmène toujours au
Vues du centre-ville depuis le bâtiment avec cette fille
Elle va me faire tomber amoureux
Chatte si dorée, me donne envie de l'emballer
Je connais ton monde
Je sais comment tu le construis
Je vais t'apprendre des façons de le soutenir

Je lance des liasses, je parie que j'aurai ce cul
Bébé, j'ai avalé deux Xans plus tôt, ne demande pas
On est toujours sur l'heure d'Hollywood
Mais on perd des connexions, ça arrive si vite
La seule façon d'aimer, c'est quand tu es foutuement attaché

Regarde, on est allés deux fois sur le toit
Le valet nous traite bien, parce que mes salopes ont toujours l'air si gentilles
Je jure que les vues du centre-ville depuis l'hôtel illuminent sa vie
Chaque fois qu'on arrive à baiser, elle dit toujours "amour" ouais
Je sens son jus dans mes papilles gustatives, ouais
Fille, tu sais que j'aime ton goût
Chatte serrée, alors je frappe le canapé, ouais
Appelle-moi quand tu arrives, ouais

Saphir oo-ooh
M'a fait piller les villes du port

Ouais, des vues du centre-ville depuis le bâtiment avec cette fille
Elle va me faire tomber amoureux
Chatte si dorée, me donne envie de l'emballer
Je connais ton monde
Je sais comment tu le construis
Je vais t'apprendre des façons de le soutenir bébé