Daniel Di Angelo - N.D.A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Di Angelo - N.D.A




N.D.A
Accord de confidentialité
Yeah
Ouais
Shawty wanna fuck with a rockstar
Tu veux coucher avec une rock star
Told her, bitch, bye-bye, don't come into my car
Je lui ai dit, salope, au revoir, ne monte pas dans ma voiture
I'm a motherfuckin', motherfuckin' monster
Je suis un putain de, putain de monstre
I will take your princess, turn her to a lot-whore
Je prendrai ta princesse, je la transformerai en putain
Yeah
Ouais
I don't play, no, I don't play
Je ne joue pas, non, je ne joue pas
She want love, she wanna fornicate
Elle veut de l'amour, elle veut fornication
I take 20 bitches and I call 'em all babe
Je prends 20 meufs et je les appelle toutes bébé
I got a London girl a one-way ticket to the states
J'ai une fille de Londres, un billet aller simple pour les États-Unis
She fuck with me, she'll never go back to the UK
Elle couche avec moi, elle ne retournera jamais au Royaume-Uni
I only see the ones that love me, Stevie to the hate
Je ne vois que celles qui m'aiment, Stevie pour la haine
We got the chemistry baby, I'm in her soul, fate
On a la chimie bébé, je suis dans son âme, le destin
Another bitch, I'm her honeybun at sweet-taste
Une autre meuf, je suis son chouchou, au goût sucré
Bet all of your money on me, I'm winnin' the sweepstakes
Pariez tout votre argent sur moi, je gagne le concours
Million dollars cash, I'ma put in her briefcase
Un million de dollars en liquide, je vais le mettre dans sa mallette
Then I'll spend it on her ass 'cause she got a sweet face
Ensuite, je le dépenserais pour son cul parce qu'elle a un visage doux
Oh, this money bag mine, ain't money bag yours
Oh, ce sac d'argent est à moi, le sac d'argent n'est pas le tien
I'd never give a bitch not any of my passcodes
Je ne donnerais jamais à une meuf aucun de mes codes d'accès
'Cause she only gonna use it for a past hoe
Parce qu'elle ne les utilisera que pour une ancienne meuf
Simultaneously, I could spit my fast-flows all up in her mouth
Simultanément, je pourrais cracher mes flow rapides dans sa bouche
She saw millions, wonder how my cash grow
Elle a vu des millions, elle se demande comment mon cash grandit
Baby, we hit every city, where you wan' go?
Bébé, on va dans toutes les villes, tu veux aller ?
Beat that pussy, beat that pussy, like a bongo
Foutre cette chatte, foutre cette chatte, comme un bongo
You can't mess with shawty 'cause I bodyguard her front-row
Tu ne peux pas t'en prendre à ma meuf parce que je la protège au premier rang
And I got some roots in Africa, just like the Congo
Et j'ai des racines en Afrique, comme le Congo
When I'm off the dome, I'ma hit you with the dumb flow
Quand je suis hors de la zone, je vais te frapper avec le flow stupide
I'm an artist, she say, baby, you're Picasso
Je suis un artiste, elle dit, bébé, tu es Picasso
Told her wipe me down 'cause I can be an asshole
Je lui ai dit de me nettoyer parce que je peux être un connard
If these pussy boys start knocking at the wrong doors
Si ces garçons de merde commencent à frapper aux mauvaises portes
Then I'm gon' show 'em
Alors je vais leur montrer
All my hoes foreign
Toutes mes meufs sont étrangères
Bitches from Miami, they just be so boring
Les meufs de Miami, elles sont juste tellement ennuyeuses
And our love is messy, probably cause I stay scorin'
Et notre amour est chaotique, probablement parce que je continue à marquer
She could never get me wrong, I'm in a good mood
Elle ne pourra jamais se tromper sur moi, je suis de bonne humeur
Baby, don't underestimate the things that I could do
Bébé, ne sous-estime pas ce que je peux faire
I'll run it back on your ass like I'm in a new shoe
Je vais te remettre ça dans le cul comme si j'étais dans une nouvelle chaussure
Rappers couldn't find me even if they had some blue's clues
Les rappeurs ne pourraient pas me trouver même s'ils avaient des indices bleus
I'm poking inside her body, she my little voodoo
Je la pique dans son corps, elle est mon petit vaudou
I can't live without or with her, baby, I'm like you to
Je ne peux pas vivre sans elle ni avec elle, bébé, je suis comme toi pour
(Spit a song about you) put it up on YouTube
(Crache une chanson sur toi) mets-la sur YouTube
I'm balling the new school
Je suis en train de faire le nouveau
Baby, sign this NDA, I'm enforcing some new rules
Bébé, signe cet NDA, j'applique de nouvelles règles
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Writer(s): Daniel Kohen


Attention! Feel free to leave feedback.