Lyrics and translation Daniel Diges feat. Macarena Garcia de la Camacha - Aquello Que Buscaba (Reprise)

Aquello Que Buscaba (Reprise)

D: Troy: ¿Tu fuiste quien escribió la canción que acaban de cantar Ryan y Sharpay?
Kelsi: Ajá
Troy: ¿Y por que les tienes tanto miedo? Al fin y al cabo es tu show, ¿No?
Kelsi: ¿Lo es?
Gabriella: ¡Por supuesto!
Troy: ¡Mira! El compositor de un musical es como si fuera el base en el baloncesto
Kelsi: ¿Base?
Troy: ¡Sí! Es la persona que hace quedar bien al resto. Sin ti no hay show. ¡Eres el base!
Kelsi: ¿Lo soy? ¿Queréis saber como debería sonar realmente la canción?
Gabriella: ¡Vale!
Troy: ¡Eh! ¡Que bonito suena eso!
Kelsi: Comienza muy suave. Empieza tú
Que ciego que fui que nunca te vi
D: Kelsi: ¡Muy bien! Sigue
Cuando estabas a mi lado
D: Kelsi: ¡Ahora tú!
No supe escapar de la soledad
D: Kelsi: ¡Y ahora juntos!
Y siempre estabas a mi lado
D: Kelsi: ¡No paréis!
Descubro un sentimiento
Que debes saber
Que debes saber
D: Kelsi: ¡Genial!
Nunca pensé encontrar
A nadie cómo tú
Igual que tú
Igual que tú
Nunca soñé encontrar
A nadie cómo tú
No cómo tú
Que tú
Perdido/da me vi y al fin descubrí
Busqué y al fin te vi

Ce que je cherchais (Reprise)

D: Troy: Est-ce que c'est toi qui as écrit la chanson que Ryan et Sharpay viennent de chanter ?
Kelsi: Oui.
Troy: Pourquoi as-tu si peur d'eux ? Après tout, c'est ton spectacle, non ?
Kelsi: Est-ce que c'est le cas ?
Gabriella: Bien sûr !
Troy: Regarde ! Le compositeur d'une comédie musicale est comme le meneur en basket-ball.
Kelsi: Meneur ?
Troy: Oui ! C'est la personne qui fait briller les autres. Sans toi, il n'y a pas de spectacle. Tu es le meneur !
Kelsi: Est-ce que je le suis ? Voulez-vous savoir comment la chanson devrait vraiment sonner ?
Gabriella: D'accord !
Troy: Eh ! C'est tellement beau comme ça !
Kelsi: Elle commence tout doucement. Commence, toi.
J'étais tellement aveugle que je ne t'ai jamais vu.
D: Kelsi: Très bien ! Continue.
Alors que tu étais à mes côtés.
D: Kelsi: Maintenant, toi !
Je n'ai pas su échapper à la solitude.
D: Kelsi: Et maintenant, ensemble !
Et tu étais toujours à mes côtés.
D: Kelsi: Ne vous arrêtez pas !
Je découvre un sentiment.
Que tu dois savoir.
Que tu dois savoir.
D: Kelsi: Génial !
Je n'ai jamais pensé trouver.
Quelqu'un comme toi.
Comme toi.
Comme toi.
Je n'ai jamais rêvé de trouver.
Quelqu'un comme toi.
Pas comme toi.
Que toi.
Je me suis perdu et j'ai fini par découvrir.
J'ai cherché et j'ai fini par te voir.