Lyrics and translation Daniel Diges - Quiero Vivir Para Siempre (From "Fama")

Quiero Vivir Para Siempre (From "Fama")

Mira bien aquí
No has visto todo de mi
Se que puedo al cielo llegar
Dame tiempo y te haré olvidar
Tengo mas en mi
Que puedes descubrir
Puedo hoy la luna alcanzar
Es que acaso no ves que puedo ser yo
Voy a vivir para siempre
Voy a aprender a volar
Es algo que siento por dentro
Voy a reír y llorar
Es mi pasión mi locura
Quiero en el cielo brillar
Voy a vivir para siempre
Oye recuerda quién soy
Remember
Baila junto a mi
Yo ya no temo sufrir
En tu abrazo siento calor
Dame luz y no volverá el dolor
Toma mi mano así
Dejemos la realidad
Compartiendo un sueño verás que no vas a olvidar mi nombre jamás
Voy a vivir para siempre
Voy a aprender a volar
Es algo que siento por dentro
Voy reír y llorar
Es mi pasión mi locura
Quiero en el cielo brillar
Voy a vivir para siempre
Oye recuerda quien soy
Remember
Es mi pasión mi locura
Quiero en el cielo brillar
Voy a vivir para siempre
Oye recuerda quien soy

Хочу жить вечно (из мюзикла "Слава")

Взгляни на меня,
Ты не видела всей моей сути.
Знаю, я могу достичь небес,
Дай мне время, и я заставлю тебя забыть обо всем.
Во мне есть нечто большее,
Что ты можешь открыть.
Сегодня я могу достать до луны,
Разве ты не видишь, что я могу быть тем самым?
Я буду жить вечно,
Я научусь летать.
Это то, что я чувствую внутри,
Я буду смеяться и плакать.
Это моя страсть, мое безумие,
Я хочу сиять на небе.
Я буду жить вечно,
Послушай, вспомни, кто я.
Вспомни.
Танцуй со мной,
Я больше не боюсь страдать.
В твоих объятиях я чувствую тепло,
Дай мне свет, и боль больше не вернется.
Возьми мою руку вот так,
Давай оставим реальность.
Разделяя мечту, ты увидишь, что никогда не забудешь мое имя.
Я буду жить вечно,
Я научусь летать.
Это то, что я чувствую внутри,
Я буду смеяться и плакать.
Это моя страсть, мое безумие,
Я хочу сиять на небе.
Я буду жить вечно,
Послушай, вспомни, кто я.
Вспомни.
Это моя страсть, мое безумие,
Я хочу сиять на небе.
Я буду жить вечно,
Послушай, вспомни, кто я.