Just Say Aye - Daniel Docherty , néomí translation in Russian

Just Say Aye

Think of the old times
Think of the new
Can't think about my life
Without thinking of you
We could just try it
A life on the road
Being with you babe
And calling it home
And going on and on and
Oh my my
Why are we waiting
Oh my my
There's no time to waste
Oh my my
Love it's our only life
Just say
Oh my my
Get lost in this moment
Oh my my
Give in to let go
Oh my my
Let's leave it all behind
Just say aye
I'm talking in whispers
But dream of the day
I'll tear up this life and
Find it again
What If I don't
Walk away with you and stay at home
The night has always been so bright here love
Oh my my
Why are we waiting
Oh my my
There's no time to waste
Oh my my
Love it's our only life
Just say
Oh my my
Get lost in this moment
Oh my my
Give in to let go
Oh my my
Let's leave it all behind
Just say aye
Just say, just say, just say, just say aye
Just say, just say, just say
While we're having this conversation
Time moves on
What's the point of waiting
Any more now
Of waiting any more now
You said it all once
Will you say it again
If it's not right now will you let me know when
Cos' all I know now
Is I'm ready to go
Oh my my
Why are we waiting
Oh my my
There's no time to waste
Oh my my
Love it's our only life
Just say
Oh my my
Get lost in this moment
Oh my my
Give in to let go
Oh my my
Let's leave it all behind
Just say aye
Just say, just say, just say, just say aye
Just say, just say, just say, just say aye

Просто скажи "Да"

Вспомни о прошлом,
Вспомни о новом,
Не могу думать о жизни,
Не думая о тебе.
Мы могли бы просто попробовать,
Жизнь в дороге,
Быть с тобой, милая,
И называть это домом.
И идти дальше и дальше,
О, боже мой,
Почему мы ждем?
О, боже мой,
Нет времени терять.
О, боже мой,
Любовь - это наша единственная жизнь.
Просто скажи...
О, боже мой,
Затеряйся в этом мгновении.
О, боже мой,
Поддайся и отпусти.
О, боже мой,
Давай оставим все позади.
Просто скажи "да".
Я говорю шепотом,
Но мечтаю о дне,
Когда я разрушу эту жизнь и
Найду ее вновь.
Что, если я не
Уйду с тобой и останусь дома?
Ночь всегда была такой яркой здесь, любовь моя.
О, боже мой,
Почему мы ждем?
О, боже мой,
Нет времени терять.
О, боже мой,
Любовь - это наша единственная жизнь.
Просто скажи...
О, боже мой,
Затеряйся в этом мгновении.
О, боже мой,
Поддайся и отпусти.
О, боже мой,
Давай оставим все позади.
Просто скажи "да".
Просто скажи, просто скажи, просто скажи, просто скажи "да".
Просто скажи, просто скажи, просто скажи.
Пока мы ведем этот разговор,
Время идет.
Какой смысл ждать
Еще дольше?
Ждать еще дольше?
Ты сказала это однажды,
Скажешь ли ты это снова?
Если не сейчас, то скажи мне, когда.
Потому что все, что я знаю сейчас,
Это то, что я готов идти.
О, боже мой,
Почему мы ждем?
О, боже мой,
Нет времени терять.
О, боже мой,
Любовь - это наша единственная жизнь.
Просто скажи...
О, боже мой,
Затеряйся в этом мгновении.
О, боже мой,
Поддайся и отпусти.
О, боже мой,
Давай оставим все позади.
Просто скажи "да".
Просто скажи, просто скажи, просто скажи, просто скажи "да".
Просто скажи, просто скажи, просто скажи, просто скажи "да".