Daniel F - El día ke despertaron todas las Estrellas (En vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel F - El día ke despertaron todas las Estrellas (En vivo)




El día ke despertaron todas las Estrellas (En vivo)
День, когда проснулись все звезды (Вживую)
La pena desvía mis golpes exactos
Печаль отклоняет мои точные удары,
Acuchillando cada inconveniente
Пронзая каждую преграду.
Voy besando tu tacto, soportando aguajeros
Я целую твоё прикосновение, терпя пустоту,
Estoy conviviendo entre heridos de muerte
Живу среди смертельно раненых.
Aun hay días para creer...
Ещё есть дни, чтобы верить...
La pena dispone de armas secretas
Печаль располагает тайным оружием,
Como un asesino que oculta sus dientes
Словно убийца, скрывающий свои клыки.
Y me abrazo a tu enojo, a tu juventud sublevada
И я обнимаю твой гнев, твою мятежную юность,
Y estoy orillas de alguna explosión inminente
Нахожусь на грани неминуемого взрыва.
Aun hay días para creer...
Ещё есть дни, чтобы верить...
Que las últimas frases serán el inicio
Что последние фразы станут началом
De un cielo atinado incesto de estrellas,
Безошибочного неба, кровосмешения звёзд,
Que muden la pena de todo este infierno,
Которые изменят печаль всего этого ада,
Que envíen la angustia hacia otros cometas;
Которые отправят тоску к другим кометам;
Que cada alborada nos sorprenda riendo,
Что каждая заря застанет нас смеющимися,
Que nuestro camino tengo brújula impresa;
Что на нашем пути есть начертанный компас;
Que pueda abrazarte incendiando el recelo
Что я смогу обнять тебя, сжигая сомнения,
Y ver que en las calles han despertado...
И увидеть, что на улицах проснулись...
Todas las estrellas...
Все звёзды...





Writer(s): Daniel F


Attention! Feel free to leave feedback.