Lyrics and translation Daniel F - Entre Planetas E Insectos En Madera
Me
regalaste
un
insecto
extraño
Tu
m'as
offert
un
étrange
insecte
Ke
se
movía
al
compás
de
mi
alegría,
Qui
se
déplaçait
au
rythme
de
ma
joie,
Del
paso
empinado
y
de
mi
niñez
Du
pas
escarpé
et
de
mon
enfance
Me
regalaste
una
historia,
un
cuento
una
memoria
Tu
m'as
offert
une
histoire,
un
conte,
un
souvenir
En
un
tiempo
para
ver
Dans
un
temps
pour
voir
Nos
ofrecimos
un
sueño
tal
vez
algo
pekeño
Nous
nous
sommes
offerts
un
rêve
peut-être
un
peu
petit
El
asunto
ahora
es
correr
L'affaire
maintenant
est
de
courir
Cuanto
silencio
tendrá
ke
callar
Combien
de
silence
devra
se
taire
Cuanta
suerte
se
atreverá
a
entrar
Combien
de
chance
osera
entrer
En
el
instante
en
ke
te
pueda
buscar
Dans
l'instant
où
je
peux
te
chercher
Estrechamos
las
manos
de
algunos
gigantes
y
hasta
de
dios
Nous
avons
serré
la
main
de
quelques
géants
et
même
de
Dieu
Nos
metimos
en
líos
salteamos
desvíos
Nous
nous
sommes
mis
dans
des
ennuis,
nous
avons
sauté
des
déviations
Y
hasta
el
tiempo
se
paró
Et
même
le
temps
s'est
arrêté
Me
cubriré
de
locura,
dormiré
en
tu
cintura
y
atare
un
lazo
al
sol
Je
me
couvrirai
de
folie,
je
dormirai
dans
ta
taille
et
j'attacherai
un
lacet
au
soleil
Me
envolveré
en
un
relato
Je
m'envelopperai
dans
un
récit
Sobre
un
perro
y
un
gato
ke
deseaban
volar
Sur
un
chien
et
un
chat
qui
voulaient
voler
Cuanto
silencio
tendré
ke
escuchar
Combien
de
silence
devrai-je
écouter
Ke
cometas
tendrán
ke
surcar
Quelles
comètes
devront
survoler
Antes
ke
te
pueda
encontrar
Avant
que
je
ne
puisse
te
trouver
Cuantos
planetas
tendrán
ke
estallar
Combien
de
planètes
devront
exploser
Cuantas
puestas
de
sol
se
ahogaran
Combien
de
couchers
de
soleil
se
noieront
Antes
ke
te
deje
de
buscar
Avant
que
je
ne
cesse
de
te
chercher
Rate the translation
1
El Centinela Y La Alquimista
2 Si Alguna Vez Vuelvo a Verte
3 El Arado De Las Entrañas
4 Entre Planetas E Insectos En Madera
5 El Ser Ajeno O Un Paseo Por La Calle De Los Plazos Vencidos
6 Incidente En Esa Calle En Ke Te Ví
7 Desekilibrios Razonables O Cuando Las Pasiones Viajan De Prisa
8 Aprensión
9 El Origen De Los Fundamentos
10 Me Cuesta Tanto El Entender Ke Tu No Estés Akí
11 Aprensión ( Vivo)
2 Si Alguna Vez Vuelvo a Verte
3 El Arado De Las Entrañas
4 Entre Planetas E Insectos En Madera
5 El Ser Ajeno O Un Paseo Por La Calle De Los Plazos Vencidos
6 Incidente En Esa Calle En Ke Te Ví
7 Desekilibrios Razonables O Cuando Las Pasiones Viajan De Prisa
8 Aprensión
9 El Origen De Los Fundamentos
10 Me Cuesta Tanto El Entender Ke Tu No Estés Akí
11 Aprensión ( Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.