Lyrics and translation Daniel F - La Espera de Los Ciegos

La Espera de Los Ciegos

Entre la lluvia se escapa
Ese sueño inundado
Entre lo inesperado y la angustia ke me hayas olvidado

Está lejana cualkier suerte
No hay ningún legado
Hay un verdugo ocultado
Entre odios y destinos trazados

Las canciones y el río
Nacen de las tormentas
De los gritos frustrados
Y la rabia por los asesinados
De los miedos y de días muy malos

También nacen del tiempo ke paso contigo
También nacen del tiempo ke puedo estar akí, así, contigo

Se ke solo soy huésped
Tal vez inapropiado
Soy un ciego sentado
A la espera de tu calor
De tu risa la mejor canción.

L'attente des aveugles

Entre la pluie s'échappe
Ce rêve inondé
Entre l'inattendu et l'angoisse de m'avoir oublié

Toute chance est lointaine
Il n'y a aucun héritage
Il y a un bourreau caché
Entre les haines et les destins tracés

Les chansons et la rivière
Naissent des tempêtes
Des cris frustrés
Et la rage pour les assassinés
Des peurs et des jours très mauvais

Ils naissent aussi du temps que j'ai passé avec toi
Ils naissent aussi du temps que je peux être ici, comme ça, avec toi

Je sais que je ne suis qu'un hôte
Peut-être inapproprié
Je suis un aveugle assis
Dans l'attente de ta chaleur
De ton rire, la meilleure chanson.