Daniel Flores - You Already Know (What's Going On) - Demo - translation of the lyrics into Russian




You Already Know (What's Going On) - Demo
Ты Уже Знаешь (Что Происходит) - Демо
What's goin' on?
Что происходит?
Flamez
Огонь
You already know
Ты уже знаешь
You already know I'm goin' hard
Ты уже знаешь, я иду напролом
You already know I'm goin' to the top
Ты уже знаешь, я иду к вершине
You already know I'm goin' strong
Ты уже знаешь, я силён
You already know what's goin' on
Ты уже знаешь, что происходит
I'm going on, like Donkey Kong
Я иду вперёд, как Донки Конг
Cut the game off
Закончил с играми
Stopped playing games 'cause the fame got lame, so now it's Flame On
Перестал играть, потому что слава стала скучной, так что теперь Огонь
Got the same nickname, but the Spirit inside me changed, so the Ladies stay on
У меня то же прозвище, но Дух внутри меня изменился, так что дамы остаются
On my Facebook page
На моей странице в Facebook
Stalkin' Insta, YouTube, Jammin' Apple Music for days on
Следят за мной в Инстаграме, Ютубе, кайфуют под Apple Music целыми днями
Talkin' days on end with their friends 'bout how they plan to get my attention
Болтают целыми днями со своими подругами о том, как они планируют привлечь моё внимание
Spray On
Брызгаются
My cologne 'fore I answer a text 'cause I gotta stay fresh even when I'm on a cellphone
Моим одеколоном, прежде чем ответить на сообщение, потому что я должен оставаться свежим, даже когда говорю по телефону
Got 'em thinkin' their sexy legs are enough for my interest
Думают, что их сексуальных ножек достаточно, чтобы меня заинтересовать
(Next!) I'm Single
(Следующая!) Я холост
It's a blessin' havin' to check my standards list 'cause chicks are immature
Это благословение - иметь возможность проверять свой список стандартов, потому что цыпочки незрелые
They always wanna twerk and dance on TikTok
Они всегда хотят трястись и танцевать в ТикТок
And I'm a man, so don't get me wrong, brah
А я мужчина, так что не пойми меня неправильно, детка
I'm big fan of their yoga pants, but to be honest that stuff's just not of God
Я большой поклонник их лосин, но, честно говоря, всё это не от Бога
Yo, I gotta be cautious 'cause narrow's the path to life and the road to death is broad
Йо, я должен быть осторожен, потому что узок путь к жизни, а дорога к смерти широка
All these birds chirpin's enough for a young man to turn beast mode; go astray, like a dog
Все эти щебечущие птички - это всё, что нужно, чтобы молодой человек перешёл в режим зверя; сбился с пути, как собака
I came this far, so I can't come close to a soul-sucking demon succubus (Sorry, Not Sorry)
Я зашёл так далеко, что не могу приблизиться к высасывающему душу демону суккубу (Извини, но не извиняюсь)
You already know I'm goin' hard
Ты уже знаешь, я иду напролом
You already know I'm goin' to the top
Ты уже знаешь, я иду к вершине
You already know I'm goin' strong
Ты уже знаешь, я силён
You already know what's goin' on
Ты уже знаешь, что происходит
If you don't know it yet, I'm a man o' God
Если ты ещё не знаешь, я человек Божий
If she diggin' it, she better put a ring on Moi
Если ей это нравится, пусть наденет кольцо на меня
Yeah, my single really means I got that Kiss on lock
Да, мой сингл на самом деле означает, что у меня этот Поцелуй под замком
If you're looking for love, come consult The Doc
Если ищешь любви, обратись к Доктору
I'm a lot Hip-Hop, but I'd rather Rock
Во мне много от Хип-Хопа, но я предпочитаю Рок
I could be the lead singer for Linkin Park
Я мог бы быть солистом Linkin Park
Rather not 'cause those lyrics are rather dark
Скорее нет, потому что эти тексты довольно мрачные
Yet, beneath my skin, still beats the heart
Тем не менее, под моей кожей всё ещё бьётся сердце
Far from a punk, y'all best stop talkin'
Я далёк от панка, вам лучше перестать болтать
Try to catch up
Попробуй угнаться
Kinda lonely at the top
На вершине немного одиноко
Bong!
Бонг!
But not what you might think
Но не то, что ты могла бы подумать
It's an expression o' Jay and Silent Bob
Это выражение Джея и Молчаливого Боба
Bombtastic is a word that I made because I'm not the fan, but I'm feeling fantastic
Бомбический - это слово, которое я придумал, потому что я не фанат, но я чувствую себя фантастически
(Ha) Now I'm sitting on the John
(Ха) Теперь я сижу на троне
What a revelation
Вот это откровение
Let's call it a throne
Назовём это троном
I don't care how much she got or what she throwin' at me
Мне всё равно, сколько у неё есть или что она мне предлагает
I'm not gonna throw her a bone
Я не собираюсь бросать ей кость
Get to the altar
Идите к алтарю
Alter yourself as an offering
Обратитесь к себе, как к подношению
Holy Matrimone
Святой брак
If you want a hit, then call it quits
Если хочешь хит, тогда забудь об этом
Sorry love, but it's not in them cards for you
Прости, любовь моя, но это не те карты для тебя
Honey gotta wait till the honeymoon just like the wolf waitin' for the full moon (Woo!)
Милая, придётся подождать до медового месяца, как волк ждёт полнолуния (Ву!)
You already know I'm goin' hard
Ты уже знаешь, я иду напролом
You already know I'm goin' to the top
Ты уже знаешь, я иду к вершине
You already know I'm goin' strong
Ты уже знаешь, я силён
You already know what's goin' on
Ты уже знаешь, что происходит





Writer(s): Daniel Flores


Attention! Feel free to leave feedback.