Zelda - Demo - Daniel Flores translation in French

Zelda - Demo

I wish that I could turn back time and save the wife who tried
I would give her everything I grew to finally say was mine
Link's past is quiet
Even Zelda can't deny it
I'm a little, biased guy who isn't shy to cry sometimes

Try it for the healing
The science says I'm right
Dying for the kneeling opportunity of Christ
If it be The LORD'S will, I'd kill to be the knight
The knighted hero honorable enough to make her mine

I wish that I could turn back time and save the wife who tried
I would give her everything I grew to finally say was mine
If it be The LORD'S will, I'd kill to be the knight
The knighted hero honored with a kiss from my ex

Zelda - Demo

J'aimerais pouvoir remonter le temps et sauver la femme qui a essayé
Je lui donnerais tout ce que j'ai appris à finalement dire que c'était à moi
Le passé de Link est silencieux
Même Zelda ne peut pas le nier
Je suis un type un peu biaisé qui n'hésite pas à pleurer parfois

Essaie-le pour la guérison
La science dit que j'ai raison
Mourir pour l'occasion de s'agenouiller devant le Christ
Si c'est la volonté du Seigneur, je tuerais pour être le chevalier
Le héros chevaleresque assez honorable pour me faire tienne

J'aimerais pouvoir remonter le temps et sauver la femme qui a essayé
Je lui donnerais tout ce que j'ai appris à finalement dire que c'était à moi
Si c'est la volonté du Seigneur, je tuerais pour être le chevalier
Le héros chevaleresque honoré d'un baiser de mon ex