Excalibur - Daniel Flores translation in German

Excalibur

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
They ain't call you Danny Flamez for nothin'

I was walking down a path with my bible in the pack
Stopped short of cave with a dragon in the back
So I thought, "I've gotta plan"
Started praying to the man sayin', "Lord
I know You hear me and You're with me
Yeah, It's Dan"
All'a sudden (Pardon that)
Jesus showed up with a staff
He was looking like an archangel ready for attack
Saw that destiny had had just enough to make her mad
So she sent me to the boss level talkin', "beat that"
It all happened in a flash
Next I know, I had to gasp
Because I was staring at a stone with a holy man
It all happened in a flash
Next I know, I had to gasp
Because I was staring at a stone with a holy man sayin'

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standing here if you weren't ready

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
Hand on the sword
Get a good grip
Stop crying, son
You were born for this
Yeah, it's a huge honor, but you're ridin' with the one
Author of your faith, so let's finish this

Feelin' like a man wit' billions in my pant-pockets
Had to give my neck a crack, like my silly grin
(Winnin')
Winnin' on my mind
The greatest writer alive woulda
Killed to trade his whole career just to see the sight
'Cause it glistened in the light and the hilt was built for mine
So my hand took a chance
The dragon did not survive
I was cocky, like the rock or David versus Goliath
I was walking tall, like a 5-foot 6-inch giant
Satan started to talk, so I said, "shut your face, Smaug!"
I cut him off so fast that
That was all I needed to eat him, like a hotdog
If you've seen "The Pick of Destiny," trust me
It was quite pathetic how he
Begged and begged to face me in a rock-off

Leaving the scene, suddenly I realized that it was all a dream
Jesus Messiah was eating popcorn
"'Fore we call it a morn', even though you're snor'n
I want you to know that you can do that, but so much more, Dan"

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you had to do was believe, so don't ever be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
That's your sword
Keep a good grip
With infinite worth, You were born for this
Yeah, it's a huge honor
But you're ridin' with the one who knew excalibur is your perfect fit

Excalibur

Du weißt es bereits
Es ist schwer, aber reiß dich zusammen
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, also hab keine Angst
Du bist nie allein
Schau mich nur an
Wir würden nicht hier stehen, wenn du nicht bereit wärst
Du weißt es bereits
Es ist schwer, aber reiß dich zusammen
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, also hab keine Angst
Du bist nie allein
Schau mich nur an
Sie nennen dich nicht umsonst Danny Flamez

Ich ging einen Pfad entlang, meine Bibel im Gepäck
Hielt kurz vor einer Höhle an, mit einem Drachen im Hintergrund
Also dachte ich: "Ich habe einen Plan"
Fing an, zu dem Mann zu beten und sagte: "Herr
Ich weiß, Du hörst mich und bist bei mir
Ja, hier ist Dan"
Plötzlich (Entschuldige das)
Erschien Jesus mit einem Stab
Er sah aus wie ein Erzengel, bereit zum Angriff
Sah, dass das Schicksal gerade genug hatte, um sie wütend zu machen
Also schickte sie mich zum Boss-Level und sagte: "Besiege das"
Es geschah alles blitzschnell
Im nächsten Moment musste ich keuchen
Weil ich auf einen Stein starrte, mit einem heiligen Mann
Es geschah alles blitzschnell
Im nächsten Moment musste ich keuchen
Weil ich auf einen Stein starrte, mit einem heiligen Mann, der sagte

Du weißt es bereits
Es ist schwer, aber reiß dich zusammen
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, also hab keine Angst
Du bist nie allein
Schau mich nur an
Wir würden nicht hier stehen, wenn du nicht bereit wärst

Du weißt es bereits
Es ist schwer, aber reiß dich zusammen
Alles, was du tun musst, ist zu glauben, also hab keine Angst
Du bist nie allein
Schau mich nur an
Wir würden nicht hier stehen, wenn du nicht bereit wärst
Hand am Schwert
Fass es gut an
Hör auf zu weinen, mein Sohn
Du wurdest dafür geboren
Ja, es ist eine große Ehre, aber du reitest mit dem Einen
Autor deines Glaubens, also lass uns das beenden

Ich fühle mich wie ein Mann mit Milliarden in meinen Hosentaschen
Musste meinen Nacken knacken lassen, wie mein albernes Grinsen
(Gewinnen)
Gewinnen im Kopf
Der größte Schriftsteller aller Zeiten hätte
Seine ganze Karriere geopfert, nur um diesen Anblick zu sehen
Denn es glitzerte im Licht und der Griff war wie für mich gemacht
Also ergriff meine Hand die Chance
Der Drache hat es nicht überlebt
Ich war übermütig, wie The Rock oder David gegen Goliath
Ich ging aufrecht, wie ein 1,68 Meter großer Riese
Satan fing an zu reden, also sagte ich: "Halt dein Maul, Smaug!"
Ich schnitt ihn so schnell ab, dass
Das war alles, was ich brauchte, um ihn zu verschlingen, wie einen Hotdog
Wenn du "The Pick of Destiny" gesehen hast, glaub mir
Es war ziemlich erbärmlich, wie er
Bettelte und bettelte, sich mir in einem Rock-Off zu stellen

Als ich die Szene verließ, wurde mir plötzlich klar, dass alles nur ein Traum war
Jesus, der Messias, aß Popcorn
"Bevor wir es einen Morgen nennen, obwohl du schnarchst
Ich möchte, dass du weißt, dass du das tun kannst, aber noch viel mehr, Dan"

Du weißt es bereits
Es ist schwer, aber reiß dich zusammen
Alles, was du tun musstest, war zu glauben, also hab niemals Angst
Du bist nie allein
Schau mich nur an
Wir würden nicht hier stehen, wenn du nicht bereit wärst
Das ist dein Schwert
Halte es gut fest
Mit unendlichem Wert, du wurdest dafür geboren
Ja, es ist eine große Ehre
Aber du reitest mit dem Einen, der wusste, dass Excalibur perfekt zu dir passt