Lyrics and translation Daniel Flores - Excalibur

Excalibur

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
They ain't call you Danny Flamez for nothin'

I was walking down a path with my bible in the pack
Stopped short of cave with a dragon in the back
So I thought, "I've gotta plan"
Started praying to the man sayin', "Lord
I know You hear me and You're with me
Yeah, It's Dan"
All'a sudden (Pardon that)
Jesus showed up with a staff
He was looking like an archangel ready for attack
Saw that destiny had had just enough to make her mad
So she sent me to the boss level talkin', "beat that"
It all happened in a flash
Next I know, I had to gasp
Because I was staring at a stone with a holy man
It all happened in a flash
Next I know, I had to gasp
Because I was staring at a stone with a holy man sayin'

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standing here if you weren't ready

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you gotta do is believe, so don't be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
Hand on the sword
Get a good grip
Stop crying, son
You were born for this
Yeah, it's a huge honor, but you're ridin' with the one
Author of your faith, so let's finish this

Feelin' like a man wit' billions in my pant-pockets
Had to give my neck a crack, like my silly grin
(Winnin')
Winnin' on my mind
The greatest writer alive woulda
Killed to trade his whole career just to see the sight
'Cause it glistened in the light and the hilt was built for mine
So my hand took a chance
The dragon did not survive
I was cocky, like the rock or David versus Goliath
I was walking tall, like a 5-foot 6-inch giant
Satan started to talk, so I said, "shut your face, Smaug!"
I cut him off so fast that
That was all I needed to eat him, like a hotdog
If you've seen "The Pick of Destiny," trust me
It was quite pathetic how he
Begged and begged to face me in a rock-off

Leaving the scene, suddenly I realized that it was all a dream
Jesus Messiah was eating popcorn
"'Fore we call it a morn', even though you're snor'n
I want you to know that you can do that, but so much more, Dan"

You already know
It's heavy, but get a hold of yourself
All you had to do was believe, so don't ever be afraid
You're never alone
Just look at me
We wouldn't be standin' here if you weren't ready
That's your sword
Keep a good grip
With infinite worth, You were born for this
Yeah, it's a huge honor
But you're ridin' with the one who knew excalibur is your perfect fit

Excalibur

Tu sais déjà
C'est lourd, mais ressaisis-toi
Tout ce que tu dois faire, c'est croire, alors n'aie pas peur
Tu n'es jamais seul
Regarde-moi
On ne serait pas là si tu n'étais pas prêt
Tu sais déjà
C'est lourd, mais ressaisis-toi
Tout ce que tu dois faire, c'est croire, alors n'aie pas peur
Tu n'es jamais seul
Regarde-moi
On ne t'appelle pas Danny Flamez pour rien

Je marchais sur un sentier avec ma bible dans le sac
Je me suis arrêté devant une grotte avec un dragon au fond
Alors j'ai pensé :« Il me faut un plan »
J'ai commencé à prier Dieu en disant :« Seigneur,
Je sais que Tu m'entends et que Tu es avec moi,
Ouais, c'est Dan »
Tout à coup (Excusez-moi)
Jésus est apparu avec un bâton
Il ressemblait à un archange prêt à attaquer
J'ai vu que le destin en avait assez pour la rendre folle
Alors elle m'a envoyé au niveau du boss en disant :« bats-le »
Tout est arrivé en un éclair
Ensuite, j'ai dû haleter
Parce que je regardais une pierre avec un saint homme
Tout est arrivé en un éclair
Ensuite, j'ai dû haleter
Parce que je regardais une pierre avec un saint homme qui disait :

Tu sais déjà
C'est lourd, mais ressaisis-toi
Tout ce que tu dois faire, c'est croire, alors n'aie pas peur
Tu n'es jamais seul
Regarde-moi
On ne serait pas là si tu n'étais pas prêt

Tu sais déjà
C'est lourd, mais ressaisis-toi
Tout ce que tu dois faire, c'est croire, alors n'aie pas peur
Tu n'es jamais seul
Regarde-moi
On ne serait pas là si tu n'étais pas prêt
Main sur l'épée
Tiens bon
Arrête de pleurer, mon fils
Tu es né pour ça
Ouais, c'est un grand honneur, mais tu roules avec le seul
Auteur de ta foi, alors finissons-en

J'me sens comme un mec avec des milliards dans les poches
J'ai dû me craquer le cou, comme mon sourire idiot
(Gagner)
Gagner en tête
Le plus grand écrivain vivant aurait
Tué pour échanger toute sa carrière juste pour voir la vue
Parce qu'elle brillait dans la lumière et que la poignée était faite pour la mienne
Alors ma main a tenté sa chance
Le dragon n'a pas survécu
J'étais arrogant, comme le roc ou David contre Goliath
Je marchais la tête haute, comme un géant d'1m70
Satan s'est mis à parler, alors j'ai dit :« Ferme-la, Smaug !»
Je l'ai coupé si vite que
C'est tout ce dont j'avais besoin pour le manger, comme un hot-dog
Si vous avez vu « Tenacious D », croyez-moi
C'était assez pathétique comme il
A supplié et supplié de m'affronter dans un duel de rock

En quittant les lieux, j'ai soudain réalisé que tout cela n'était qu'un rêve
Jésus Messie mangeait du pop-corn
« Avant qu'on appelle ça un matin, même si tu ronfles
Je veux que tu saches que tu peux faire ça, mais tellement plus encore, Dan »

Tu sais déjà
C'est lourd, mais ressaisis-toi
Tout ce que tu avais à faire était de croire, alors n'aie jamais peur
Tu n'es jamais seul
Regarde-moi
On ne serait pas là si tu n'étais pas prêt
C'est ton épée
Tiens bon
Avec une valeur infinie, tu es né pour ça
Ouais, c'est un grand honneur
Mais tu roules avec celui qui savait qu'Excalibur est ton arme idéale