Daniel Flores - Mindin' my Business (Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Flores - Mindin' my Business (Demo)




Mindin' my Business (Demo)
Занимаюсь Своими Делами (Демо)
Tonight I wrote another song
Сегодня я написал еще одну песню
The beat repeated on & On, like Donkey Kong
Бит повторялся снова и снова, как Донки Конг
But it took a bit to break through that stupid writer's block
Но мне потребовалось время, чтобы пробить этот дурацкий писательский блок
My car was broken down, so I had to walk
Моя машина сломалась, поэтому мне пришлось идти пешком
God, I felt alive
Боже, я чувствовал себя живым
I was rappin' hard
Я читал рэп от души
Talked to Adonai
Говорил с Адонаи
He' my bodyguard
Он мой телохранитель
Manic or Depressive?
Маниакальный или депрессивный?
Man, I'm feelin' lucky
Чувак, я чувствую себя счастливчиком
Pass a card
Передай карту
Livin' like I'm grateful to & for The LORD
Живу так, как будто я благодарен Господу
Theme was Rollercoastin', like we're at the park
Трек был как американские горки, как будто мы в парке
Laughed & Cried
Смеется и плачет
Steady Trekkin', like Picard
Неустанное путешествие, как у Пикара
Day & Night were like Night & Day, but I played it smart, like
День и ночь были как ночь и день, но я действовал умно, например
I'm just mindin' my business (took a hike)
Я просто занимаюсь своими делами (совершил прогулку)
I'm just mindin' my business (cop shined a light)
Я просто занимаюсь своими делами (коп посветил фонариком)
I'm just mindin' my business
Я просто занимаюсь своими делами
Writin' my hits, I'm just mindin' my business (yea)
Пишу свои хиты, я просто занимаюсь своими делами (да)
(Through the night)
(Всю ночь)
I'm just mindin' my business (what a sight)
Я просто занимаюсь своими делами (какой вид)
I'm just mindin' my business (livin' right)
Я просто занимаюсь своими делами (живу правильно)
I'm just mindin' my business
Я просто занимаюсь своими делами
Wilin' my wits, I'm just mindin' my business (yea)
Напрягаю извилины, я просто занимаюсь своими делами (да)
Remember The Golden Rule, Girl
Помнишь Золотое Правило, детка?
Talk to me and I'll talk to you
Поговори со мной, и я поговорю с тобой
'Cause them dropped handkerchiefs make us both look like fools
Потому что эти брошенные платочки выставляют нас обоих дураками
So show me somethin' new
Так что покажи мне что-нибудь новенькое
Yeah, you're pretty, but I'm beautiful
Да, ты красивая, но я - прекрасен
Diggin' your perfume, but I' got things to do
Твой парфюм сводит меня с ума, но мне нужно делать дела
Used to be a freak, but Jesus made me new
Раньше я был не таким, но Иисус изменил меня
Fastin' got me weak, but strong in spiritual
Пост ослабил меня физически, но укрепил духовно
Now I'm dedicated to the chaste
Теперь я предан целомудрию
You can try to wake up the womanizer that I used to be
Ты можешь попытаться разбудить во мне бабника, каким я был раньше
But I ain't givin' up a bit o' ground
Но я не сдамся ни на шаг
Hot Coffee
Горячий кофе
Take it slow
Не торопись
Of that, I like the sound
Вот это мне нравится
No Papi
Нет, папито
Loki Season 2 finale callin', so call me or miss out, Miss
Звонят по поводу финала второго сезона "Локи", так что звони мне, или упустишь свой шанс, мисс
I'm just mindin' my business (not a diss)
Я просто занимаюсь своими делами (не обижайся)
I'm just mindin' my business (please don't get pissed)
Я просто занимаюсь своими делами (пожалуйста, не злись)
I'm just mindin' my business
Я просто занимаюсь своими делами
Watchin' my show, I'm just mindin' my business (yea)
Смотрю свое шоу, я просто занимаюсь своими делами (да)
(Came alone)
(Пришел один)
I'm just mindin' my business (on my phone)
Я просто занимаюсь своими делами телефоне)
I'm just mindin' my business (in the zone)
Я просто занимаюсь своими делами потоке)
I'm just mindin' my business
Я просто занимаюсь своими делами
These chicks should know, I'm just mindin' my business (yea)
Эти цыпочки должны знать, я просто занимаюсь своими делами (да)
My songs are assets that work while I sleep
Мои песни - это активы, которые работают, пока я сплю
These tracks provide cash, so I get to eat
Эти треки приносят деньги, поэтому я могу есть
My music ministry grows when you stream, so
Мое музыкальное служение растет, когда ты слушаешь, так что
Listen and stream; help me and stream
Слушай и слушай; помоги мне и слушай
This is a business; a tricky machine
Это бизнес; хитрая машина
Hope for the faithless; a living for me
Надежда для неверующих; средства к существованию для меня
May Jesus Christ bless this
Да благословит это Иисус Христос
This bidnesstry
Этот бизнес
This bidnesstry
Этот бизнес
God, Bless My Business
Господи, благослови мой бизнес





Writer(s): Daniel Flores


Attention! Feel free to leave feedback.