Lyrics and translation Daniel Garrick feat. SƠN & Neyra & Max Landry - Only One

Only One

When you're alone, are you dreaming of a better life
Feeling lost in the cold we aren't we all, oh
And I still believe that you got all that you'll ever need
So dont let go of who you are, oh (Oh)

Remember every place you go
Don't let them tell you what you know
The only one to change the world is you
So if you stuck inside your head
With the things that could happen
The only one to change the world is you

Hold your own somebody's always gonna put you down
You've got to stand up strong and face it all, oh
And I still believe that you got all that you'll ever need
You've got to dig down deep inside yourself, oh

It's gonna take some time to grow
But you know all that you need to know
There where things get heavy you already yield and face it all

Remember every place you go
Don't let them tell you what you know
The only one to change the world is you
So if you stuck inside your head
With the things that could happen
The only one to change the world is you

Le Seul

Quand tu es seule, est-ce que tu rêves d'une vie meilleure
Se sentir perdue dans le froid, n'est-ce pas nous tous, oh
Et je crois toujours que tu as tout ce dont tu auras jamais besoin
Alors ne lâche pas qui tu es, oh (Oh)

Souviens-toi de chaque endroit où tu vas
Ne les laisse pas te dire ce que tu sais
Le seul à pouvoir changer le monde, c'est toi
Donc si tu es coincée dans ta tête
Avec les choses qui pourraient arriver
Le seul à pouvoir changer le monde, c'est toi

Défends-toi, il y aura toujours quelqu'un pour te rabaisser
Tu dois te tenir debout, forte, et affronter tout cela, oh
Et je crois toujours que tu as tout ce dont tu auras jamais besoin
Tu dois creuser profondément à l'intérieur de toi-même, oh

Il faudra du temps pour grandir
Mais tu sais tout ce que tu as besoin de savoir
Là où les choses deviennent lourdes, tu cèdes déjà et tu fais face à tout

Souviens-toi de chaque endroit où tu vas
Ne les laisse pas te dire ce que tu sais
Le seul à pouvoir changer le monde, c'est toi
Donc si tu es coincée dans ta tête
Avec les choses qui pourraient arriver
Le seul à pouvoir changer le monde, c'est toi