Daniel Gidlund - Wasteland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Gidlund - Wasteland




Wasteland
Пустошь
Dry water's running out
Высохшая вода иссякает,
But we're not changing speed
Но мы не сбавляем скорость.
From rich cool grass to poorer sand
От сочной прохладной травы к скудному песку,
Blocking what we need
Который преграждает нам путь.
It's been
Прошло
A long time since I truly saw your face
Так много времени с тех пор, как я по-настоящему видел твое лицо.
We've set the wrong course and we're out of place
Мы сбились с пути и оказались не в том месте.
Just look at the state we're in
Только посмотри, в каком мы состоянии.
We gotta do this together
Мы должны пройти через это вместе.
Step right off
Сходи с дороги,
Come with me
Пойдем со мной,
While we still got a chance to leave
Пока у нас еще есть шанс уйти.
This storm is getting wilder as we speak
Эта буря усиливается с каждой секундой.
Oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о-о
We can save ourselves
Мы можем спастись,
Before we are forever lost in a wasteland
Прежде чем мы навсегда потеряемся в пустоши.
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Hearts running out of beats
Сердца вот-вот перестанут биться,
But we're not changing speed
Но мы не сбавляем скорость.
Of us there's only minutes left
У нас осталось всего несколько минут,
If we can't stop the bleed
Если мы не сможем остановить кровотечение.
It's been
Прошло
A long time since I truly saw your face
Так много времени с тех пор, как я по-настоящему видел твое лицо.
We've set the wrong course and we're out of place
Мы сбились с пути и оказались не в том месте.
Just look at the state we're in
Только посмотри, в каком мы состоянии.
We gotta do this together
Мы должны пройти через это вместе.
Step right off
Сходи с дороги,
Come with me
Пойдем со мной,
While we still got a chance to leave
Пока у нас еще есть шанс уйти.
This storm is getting wilder as we speak
Эта буря усиливается с каждой секундой.
Oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о-о
We can save ourselves
Мы можем спастись,
Before we are forever lost in a wasteland
Прежде чем мы навсегда потеряемся в пустоши.
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Before we are forever lost in a wasteland
Прежде чем мы навсегда потеряемся в пустоши.
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Love la la la ah
Любовь ла-ла-ла ах
Before we are forever lost in a wasteland
Прежде чем мы навсегда потеряемся в пустоши.
Storm is getting wilder
Буря усиливается,
Storm is getting wilder
Буря усиливается,
Come with me
Пойдем со мной,
We still got a chance to leave
У нас еще есть шанс уйти.
Storm is getting wilder
Буря усиливается,
Storm is getting wilder
Буря усиливается,
Come with me
Пойдем со мной,
We still got a chance to leave
У нас еще есть шанс уйти.
To leave
Уйти,
To leave
Уйти,
To leave
Уйти,
We still got a chance to leave
У нас еще есть шанс уйти.





Daniel Gidlund - Wasteland
Album
Wasteland
date of release
29-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.