Lyrics and translation Daniel Ginaz - Morimos por Dentro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Morimos por Dentro
Умираем изнутри
Sufro,
cuando
nos
vemos
a
los
ojos
y
tenemos
que
ocultar
las
emociones
Я
страдаю,
когда
мы
смотрим
друг
другу
в
глаза
и
вынуждены
скрывать
свои
чувства.
Cuando
me
tienes
que
negar
ante
la
gente
y
demostrar
que
no
me
quieres
Когда
ты
должен
отрицать
меня
перед
людьми
и
показывать,
что
не
любишь.
Sufres,
y
yo
denoto
de
inmediato
cuando
el
rojo
en
tus
mejillas
se
hace
fuerte
Ты
страдаешь,
и
я
сразу
замечаю,
как
твои
щеки
заливает
румянец.
Cuando
las
tienes
que
negar
que
tu
me
has
visto
que
te
soy
indiferente
Когда
ты
вынужден
отрицать,
что
видел
меня,
что
я
тебе
безразлична.
Niegame
todas
las
veces
que
te
venga
en
gana
Отрекайся
от
меня
столько
раз,
сколько
тебе
захочется.
Dile
que
no
somos
nada
Скажи,
что
мы
ничто.
Que
no
cruzamos
ni
palabra
Что
мы
не
обмолвились
ни
словом.
Poreque
puedes
negarme
una
sola
mirada
Ведь
ты
можешь
отказать
мне
даже
во
взгляде.
Pero
nuca
me
diegues
ni
una
sola
caricia
cuando
muiero
de
ganas
Но
никогда
не
отказывай
мне
в
ласке,
когда
я
так
сильно
её
желаю.
Poruqe
puedes
engarme
ante
toda
la
gente
Ведь
ты
можешь
отречься
от
меня
перед
всеми.
Pero
si
estmaos
solos
dime
cuanto
me
amas
Но
когда
мы
одни,
скажи,
как
сильно
ты
меня
любишь,
что
я
в
твоих
мыслях.
Que
estoy
en
tu
mente
Что
я
в
твоих
мыслях.
Puedes
engarme
todo
Ты
можешь
отрицать
всё.
Pero
menos
un
beso
Кроме
поцелуя.
Esque
tu
y
yo
sabemos
que
si
no
nos
tenemos
morimos
por
dentro
Ведь
мы
оба
знаем,
что
без
друг
друга
мы
умираем
изнутри.
Niegame
todas
las
veces
que
te
venga
en
gna
Отрекайся
от
меня
столько
раз,
сколько
тебе
захочется.
Dile
que
no
somos
anda
Скажи,
что
мы
ничто.
Que
no
cruzamos
ni
palabra
Что
мы
не
обмолвились
ни
словом.
Porque
puedes
negarme
una
sola
mirada
Ведь
ты
можешь
отказать
мне
даже
во
взгляде.
Pero
nunca
me
niegues
ni
una
sola
caricia
cuando
muero
de
ganas
Но
никогда
не
отказывай
мне
в
ласке,
когда
я
так
сильно
её
желаю.
Porque
puedes
negarme
ante
toda
la
gente
Ведь
ты
можешь
отречься
от
меня
перед
всеми.
Pero
si
estmaso
solos
dime
cuando
me
amas
que
estoy
en
tu
mente
Но
когда
мы
одни,
скажи,
как
сильно
ты
меня
любишь,
что
я
в
твоих
мыслях.
Puedes
negarme
todo
Ты
можешь
отрицать
всё.
Pero
menos
un
beso
Кроме
поцелуя.
Esque
tu
y
yo
sabemos
que
si
no
nos
tenemos
morimos
por
dentro
Ведь
мы
оба
знаем,
что
без
друг
друга
мы
умираем
изнутри.
Esque
tu
y
yo
sabemos
que
si
no
nos
tenemos
morimos
por
dentro
Ведь
мы
оба
знаем,
что
без
друг
друга
мы
умираем
изнутри.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Pieragostino, Luciano Luna Diaz, Miguel Angel Romero Espinoza
Attention! Feel free to leave feedback.